Plenary session in Strasbourg: editing shots