MEPs call for tough EU-wide rules to tackle hate speech and hate crime