Die Europäische Union normalisiert ihre Beziehungen zu Kuba mit dem ersten bilateralen Abkommen aller Zeiten. Damit soll ein politischer Dialog in Gang gesetzt sowie Handel und Zusammenarbeit erleichtert werden.

EU politics

economic policy

rights of the individual

human rights

education

South America

Die EU und Kuba : Ein Neubeginn

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11322549/N01-PUB-170704-CUBA-DE.srt

Wir sind dabei, unsere Beziehung zu Kuba zu normalisieren, die sich erst in den Anfängen befindet. 

Dies ist der erste Schritt in einer Beziehung, die sich entwickeln soll.

ein politischer Dialog mit einem so wichtigen Land wie Kuba. 

Kuba ist zwar ein kleines, symbolisch jedoch sehr wichtiges Land.

 In Lateinamerika und der ganzen Welt. ##@#

Das Wichtigste ist, einen Rahmen für Gespräche zu finden, 

in denen wir ausloten, wie die Zusammenarbeit zwischen Kuba und der Europäischen Union effektiver gestaltet wird

 für die Kubanerinnen und Kubaner und auch für die europäischen Bürgerinnen und Bürger nutzen können.##@#

Wir wissen, dass die Beziehungen zwischen europäischen Unternehmen und Kuba, 

der Dialog zwischen Intellektuellen und Universitäten 

sowie wie Möglichkeit eines Austausches zwischen europäischen und kubanischen Studenten eine gute Sache sind. ##@#

Wir werden das Leben der Kubanerinnen und Kubaner verbessern. Das hoffe ich. 

etwa auch über die Menschenrechte in Kuba sowie Freiheiten.

Wir möchten mit den Kubanern über Menschenrechte sprechen, 

Wir bestehen jedoch auch auf den Werten, die wir fordern 

Dazu gehören die Achtung der Menschenrechte, 

Darüber mit Kuba zu sprechen, ist unsere Pflicht und die erfüllen wir.