De indstillede kommissærer har endnu ikke sikret sig de eftertragtede poster, men de arbejder allerede overtid. MEP'erne udspurgte italienske Antonio Tajani, der ønsker at lede det europæiske erhvervsliv, og slovakiske Maroš Šefčovič, der er kandidat til

Indstillede kommissærer til aftenhøring

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14910122/N002-100119-DA.srt

Overtid for to indstillede kommissærer.

Mandag aften afholdte MEP'erne   høringer indtil kl 21.

Antonio Tajani og Maroš Šefčovič   var de udvalgte kandidater.

Šefčovič ønsker at lede interinstitu-   tionnelle relationer og administration.

Han kom på dybt vand   for sin nedsættende udtalelser

Jeg vil spørge dig om et emne,   der blev taget op for nylig,

om dine udtalelser i 2005.   Du sagde, og jeg citerer,

"Jeg betragter de slovakiske, romaborgere   som folk, der udnytter velfærdssystemet."

består af seks ord, som blev tillagt mig,   og er taget ud af sin kontekst

Det var ikke min mening   at fornærme nogen.

Og hvis jeg fornærmede nogen,   uden at ville det, beklager jeg dybt.

Det være uærligt at sige, at jeg husker   hvad jeg sagde for fem år siden.

Forklaringen synes   at have overbevist MEP'erne.

Gennemførelsen af Lissabontraktaten og   et enkelt sæde i EP blev også diskuteret.

Italienske Antonio Tajani håber   at få posten erhvervsliv og iværksætteri.

MEP'erne udspurgte ham med   udgangspunkt i den økonomiske krise.

Jeg beder dig bekræfte det du sagde   i starten om denne nye vision,

og hvis den er rigtig, at tale om   en horisontal tilgang til industripolitik,

hvilket betyder,   at vi ikke antager en stykvis tilgang, 

men at vi introducerer instrumenter   baseret på et europæisk standpunkt.

I dag kan Europa ikke fortsætte   med den samme industripolitik -

krisen og de miljøovervejelserne   taget i betragtning -

som vi havde i 70'erne,   80'erne og 90'erne.

MEP'erne fokuserede også   på global opvarmning og grøn teknologi.

Hvordan vil du sikre, at vi i Lissabon-   traktaten, i Europas 2020-dagsorden,

har en klar indikator   for ressourceproduktivitet,

og at ressourceproduktiviteten   i Den Europæiske Union

Høringerne af kandidaterne   slutter i denne uge.

De politiske grupper skal fælde dom   på torsdag efter intense forhandlinger.