Vkladatelé by se v případě krachu banky neměli ocitnout s prázdnýma rukama. EP vyvíjí tlak na členské státy, aby uzavřely dlouho odkládanou dohodu o pojištění vkladů.

Zabezpečení úspor

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15875865/n001-120221-001-cs_mf.srt

Tento obraz je symbolický  pro moderní bankovní krizi.

Zkrachovanou banku poznáte  podle dlouhé fronty před jejími dveřmi.

Zákazníci se šikují, někdy zbytečně,

aby si vybrali úspory  z insolventní finanční instituce.

Když roku 2008 skončila banka Northern  Rock a brzy po ní Lehman Brothers,

mnoho Evropanů zůstalo  s prázdnýma rukama.

Aby se znovu obnovila důvěra  v bankovní sektor,

Komise navrhla právní předpisy  nutící banky, aby vytvořily fondy,

jimiž budou ručit za peníze vkladatelů,  a to podle jednotných pravidel EU.

Nedávno se ukázalo, že v době krize  si banky nemohou navzájem pomoci tak,

EP chtěl provést nějaké změny,  ale projekt přijal.

Několik států s důležitými  bankovními sektory

nesouhlasí s odkládáním peněz  na tento program.

Poslanci doufají, že spis se uzavře  brzy, jsou totiž naléhavější problémy.

Je škoda, že k zárukám za vklady  má velký odpor Británie,

jde totiž o nejméně problematickou  část regulace bankovnictví.

Rozhodující je, jaké jmění  budou banky muset mít,

a v této věci je Británie  v podstatě na správné straně.

Zdá se však, že koalice států  blokujících regulace se hroutí.

Jakmile se rozhodnou představitelé  států, můžeme rychle dospět k výsledkům,

které ihned zaručí kvalitní ochranu  vkladatelů v Evropě.