Europoslanci hlasovali o revidování evropského cestovního dokladu s cílem zmírnit byrokratickou zátěž související s návratem nelegálních migrantů.

Návrat migrantů, kteří jsou v Evropě ilegálně

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11585356/n005-160530-001-cs.srt

Nový legislativní proces zahájený  výborem EP pro občanské svobody

má usnadnit návrat nelegálních migrantů,

těch, kteří neuspěli se žádostí o azyl,  a všech, kteří jsou v EU protizákonně,

a to pomocí evropského cestovního  dokladu uznávaného třetími zeměmi.

Podle údajů je každoročně vynuceno  jen 40 % rozhodnutí o návratu uprchlíků.

To samozřejmě poškozuje  důvěryhodnost a legitimitu

azylové a migrační politiky EU  v očích našich občanů.

Podporuje to rovněž  zneužívání azylového systému.

Podle plánů budou cestovní doklady  obsahovat typizovanou fotografii

a budou přeloženy do příslušných  jazyků EU a třetích zemí.

vracíme ty, kteří nemají nárok  na mezinárodní ochranu.

ale osoby,  které azylový systém využívají

Poslanci o návrhu zprávy hlasovali tento  týden v naději, že cestovní doklad EU

by mohl ulevit příliš byrokratickému  azylovému systému,