След като Европа се озова в епицентъра на пандемията от COVID-19, ЕС и Европейският парламент обещаха да направят всичко необходимо, за да спрат разпространението на вируса, да осигурят достъп до необходимото оборудване и да защитят европейската икономика.

health (2841)

ЕС засилва реакцията срещу коронавируса

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/4627162/N01-PUB-200320-CORU-BG.srt

Европа вече стана епицентър на пандемията от коронавирус

и Европейският парламент има готовност

да подкрепи всички необходими мерки за борба срещу заболяването.

Правителствата в целия ЕС въведоха безпрецедентни мерки,

за да се забави разпространението на болестта.

Политиките за социално дистанциране, сред които затваряне на училищата, налагане на домашна карантина

и избягване на събирането на хора,

са жизненоважни инструменти в борбата срещу вируса.

На извънредна видео среща на върха

ръководителите на ЕС решиха да затворят временно външните граници

на Европейския съюз и Шенгенската зона при пътувания без уважителна причина.

Те се договориха също да координират репатрирането на граждани на ЕС,

блокирани в държави извън евроблока.

Парламентът приветства реакцията на ЕС.

Европейският съюз преодолява проявите на егоизъм

и най-вече липсата на координация между националните правителства,

изправен пред тежката криза, причинена от Covid-19.

Най-накрая сме водени от дух на солидарност

с въвеждането на приоритетни ленти за превоз на медицински материали

и защита на свободното движение на стоки на наша територия.

Т.нар. „зелени ленти“ ще гарантират свободното движение

на стоки от първа необходимост и медицинско оборудване в целия ЕС.

Парламентът също така ще гласува мерки за смекчаване

на икономическото въздействие на кризата.

Координираната реакция на ЕС включва пакет на стойност 37 млрд. евро

за предоставяне на финансова помощ на здравния сектор,

но също и на бизнеса и хората,

за да бъдат защитени техните доходи и работни места.

Европейската централна банка обяви план на стойност 750 млрд. евро

за ограничаване на неблагоприятните последици върху икономиката на ЕС

чрез закупуване на държавни и корпоративни облигации.

Парламентът ще проведе извънредно заседание в Брюксел,

за да ускори въвеждането на мерките и бързото постигане на резултати.