Hur kan Grekland räddas? Två Europaparlamentsledamöter ger helt olika tolkningar av situationen och hur den kan lösas.

Reaktioner på Tsipras tal i parlamentet

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/18743561/n003-0362-svx.srt

Applåder från några och burop från andra.

Ledamöterna hade höga förväntningar  på Alexis Tsipras tal. Kanske för höga.

Grekland har bara några dagar på sig  att presentera en reformplan för långivarna

i en elektrisk atmosfär.  Så hur ser Greklands framtid ut?

Vad ska man tro  om hur denna kris har tolkats?

Vi frågade den franske ledamoten Yannick  Jadot och hans tyske kollega Herbert Reul.

Det blev en hysterisk stämning som  piskades upp av högern i parlamentet,

och den är tyvärr precis som den hysteri  vi ser i vissa länder i Europa

och som hindrar oss  från att ta oss ur krisen.

Det finns ett djupt rotat hat, personliga  konflikter och nationalistiska intressen

som absolut inte är värdiga EU-projektet.

En sådan inställning kommer säkert att  leda till att Grekland lämnar euroområdet

utan att någon ens  kan föreställa sig konsekvenserna

för Grekland – som kommer att bli  dramatiska rent socialt – och för hela EU.

Extremhögern och extremvänstern  blev som galna.

De jublade åt honom.  Vem behöver sådana vänner?

Jag såg honom för första gången idag,  och nu vet jag att det är hans fel.

Han ger ett så arrogant,  egoistiskt och självgott intryck

och skyller alltid på andra.  Vad ska man säga?

Jag är inte förvånad  över att det var fruktlöst.

Återigen dök han upp utan ett förslag  och la skulden på andra.

Det har hållits flera toppmöten,  som sett likadana ut,

men det finns fortfarande ingen konkret  plan. Hur ser er analys ut?

Alexis Tsipras  måste komma med någonting.

För det första föll hans ”nej” inte  i god jord hos många europeiska ledare.

Men de andra europeiska ledarna måste  leva upp till den europeiska historien.

Alla vet att skulden måste struktureras om.

Det löftet gav långivarna för tre år sedan.

Det är enkelt.  Han måste agera istället för att reagera.

Han har redan agerat  genom att utlysa en folkomröstning.

De röstade emot det befintliga förslaget.

Om han lägger fram en ny förfrågan  måste den vara meningsfull

och åtföljas av konkreta bevis.  Sådant är livet.

måste man presentera dokumentation  om hur man tänker bära bördan.

Det blir spännande att se vad som händer.

Länder som Portugal, Irland och Spanien

anstränger sig också enormt  för att minska sina underskott

och accepterar inte  att Grekland särbehandlas.

Fakta i frågan är mycket enkla.  Vissa stater gick vidare

och satte medborgarna på hårda prov –  och lyckades.

Medan den nuvarande grekiska regeringen  hävdar rätten att inte behöva göra detta.

Vi behöver inga särskilda privilegier.  Solidaritet är inte själviskhet.

Det betyder att man inte bara tar,  utan även ger och tar ansvar.

Grekerna har ansträngt sig.  BNP har minskat med 25 %

och löner och pensioner  har sänkts med 20–30 %.

Hur ser åtstramningslogiken ut?  Det är en moralisk logik

som inte längre har något att göra  med sunt ekonomiskt förnuft.

När den grekiska ekonomin  har kollapsat totalt,

tror vi då att de kommer att betala  sina skulder?

Åtstramningsramarna  kritiseras nu från alla håll.

Kan en Grexit innebära slutet  för euroområdet och för hela EU-tanken?

Om Grekland lämnar euron innebär det  slutet för en eurokonstruktion

som genomförs genom ett ökande antal,  med komplementaritet och solidaritet.

Ramarna för Greklands  ekonomiska styrning måste förändras.

Vi kan inte ha en gemensam valuta,  19 skattesystem,

19 samhällssystem och 19 olika  inriktningar på den ekonomiska politiken.

Idag behöver vi mer Europa, inte mindre.

Om EU-projektet  var beroende av sådana galningar

skulle jag dra mig tillbaka imorgon,  helt ärligt.

EU är alldeles för viktigt  för att vara beroende av några galningar.

Den här mannens ideologiska besatthet  och självbild får inte bli ett riktmärke.

Han tolkar demokrati och värdighet enbart  ur sin egen synvinkel, aldrig från andras.

Utöver hans demokrati,  hans politiska synsätt,

hans regering och folk,  finns det även andra i Europa.

Grekland har bara några dagar på sig  att lägga fram en reformplan.

Ibland är jag pessimistisk, när jag ser att  nationella intressen hamnar i förgrunden,

när jag ser hysteri och irrationella  beteenden under förhandlingarna.

Ibland tror jag inte att det är möjligt.

Det är inte möjligt att europeiska ledare  har en så smal och snäv syn på EU

att de inte ens funderar över  sin egen plats i den europeiska historien.

Historien ser dem.  Europas medborgare ser dem.

Antingen levererar grekerna  och respekterar överenskommelserna –

Då gör vi framsteg och tar oss ur krisen.

Eller så tar vi oss inte ur krisen,  eftersom grekerna inte gör sin läxa.

Konsekvenserna av detta skulle bli  att euroområdet tappar en medlem.

Övriga Europa  kommer att gå stärkta ur krisen,

eftersom de kommer att ha intagit  en enad position

i linje med sina övertygelser  och sin enade hållning.