Po dolgih pogajanjih, končno glasovanje o evidentiranju podatkov o potnikih za preprečevanje terorističnih napadov in hudih kaznivih dejanj.

Na strani prihodov: izmenjava podatkov o letalskih potnikih

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/17050532/n005-160413-002-sl.srt

Trajalo je skoraj pet let, vendar je ena izmed  v Evropi najbolj spornih direktiv,

evidenca podatkov o potnikih v letalskem  prometu ali PNR,

končno blizu konca svojega dolgega  popotovanja skozi Parlament.

Ustvarili smo direktivo, za katero vem,  da bo reševala življenja,

varovala pravice, odkrivala zločince in  naredila Evropo varnejšo za njene državljane.

Evidenca podatkov o potnikih pomeni  zbiranje osnovni osebnih podatkov:

ki se lahko uporabljajo v boju proti terorizmu  in kaznivim dejanjem kot je trgovina z ljudmi.

Podatki se lahko hranijo pet let, vendar  se po šestih mesecih spremenijo v anonimne.

Zagovorniki pravijo, da je zasebnost varna.

PNR ni instrument nediskriminatornega  množičnega nadzora.

PNR je selektivno in sorazmerno orodje,  ki se uporablja z zelo natančnimi postopki.

Neupravičeni množični nadzor brez  razlikovanja med geografskimi območji

ali časovnimi obdobji ni v skladu z  Listino Evropske unije o temeljnih pravicah.

Priznati moramo, da je bil zunanji  pritisk zelo močan

in da je razprava pogosto potekala  brez upoštevanja dejstev,

da je lobiranje bilo pogosto zelo  intenzivno in včasih nemoralno

ter da so se pojavljali tudi številni  čustveni napadi.

Čas bo pokazal ali bomo tako dejansko  zagotovili večjo varnost,

o kateri vsi govorijo ali pa gre v tem  primeru za lažno varnost.

Poslanec, ki je vodil postopek sprejemanja PNR  pravi, da se je vrednost evidenc že pokazala.

V zadnjih petih letih so se namreč  stvari povsem spremenile.

Mnogo ljudi je bilo  zadržanih in niso mogli

uresničiti svojih namer, da  izvršijo teroristične napade.

Zaradi nedavnih terorističnih napadov si mnogo  poslancev želi takojšnje izvajanje določil PNR.