Žrtve kriminalnih dejanj naj bodo obravnavane s spoštovanjem, sočutjem ter enako po vsej EU. Posebna skrb gre najbolj ranljivim skupinam. EuroparlTV pojasnjuje.

Retrospektiva: EU zagotavlja pravice žrtvam kriminalnih dejanj

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16136810/v004-0019-sl.srt

Počutila sem se zelo  ranljivo in preplašeno.

Zdi se ti, da se kaj takega  zgodi le drugim, ne pa tudi tebi.

vpliva na počutje,  ko se zvečer odpravim ven.

Kadar hodim sama,  se vedno oziram čez ramo

in postanem zelo nemirna,  če nekdo hodi za menoj.

To so besede žrtve  nasilnega kriminalnega dejanja.

Da bi ostala anonimna, je njene  besede povedala druga oseba.

Napadena je bila nekega večera  v tem parku v Bruslju,

moški je stekel za njo,  ji v oči razpršil solzivec

in pograbil njeno torbo.  Je le ena izmed žrtev.

Evropska komisija je 18. maja 2011  predlagala zakonodajo,

s katero bi žrtvam  zagotovili temeljne pravice.

ko je Evropsko sodišče  razsodilo v prid britanskemu turistu,

ki so ga napadli v bližini postaje  podzemne železnice v Parizu.

Ni bil upravičen do  kazenske odškodnine,

ker ni bil ne francoski državljan  ne prebivalec Francije.

Vse odtlej si EU prizadeva  poiskati pravičnost,

začela pa je z odpravljanjem  jezikovnih ovir.

Meni se zdi najpomembnejša  pravica razumeti in biti razumljen,

Če morate na policijo  in nimate pravice do prevajalca,

da bi pojasnili svoj primer, pojasnili  težavo oz. kaj se vam je zgodilo ...

Kriminal je raznovrsten,  zastrašujoč in moteč.

Napadi, ropi, spolni napadi  in posilstva,

sovražnost, terorizem  in trgovina z belim blagom.

V primerih, ko se je to  zgodilo v drugi državi članici,

so imele žrtve težave  z uveljavljanjem svojih pravic.

Zakonodaja zahteva, da policija,  tožilstvo ali sodniki

žrtev obravnavajo  s spoštovanjem in dostojanstvom.

Žrtve in njihove družine morajo  biti seznanjene s svojimi pravicami

in imeti dostop do pomoči  v jeziku, ki ga razumejo.

Žrtve morajo imeti pravico  razumeti, pričati

in biti udeležene v procesu  zoper hudodelce.

Posebna skrb mora biti namenjena  ranljivim žrtvam, kot so otroci,

Žrtve se morajo med  preiskavo počutiti varne.

Imeti morajo enake pravice,  kjerkoli v EU se že to zgodi

in to je nekaj, česar doslej  nismo poznali.

Edina možnost, ki jo imajo, je,  da si poiščejo in pokličejo odvetnika

v državi, kjer se je zgodilo  kriminalno dejanje ali napad.

Vsi stroški posvetovanja  z odvetnikom so stroški žrtve,

kar zmanjša možnosti  prave zaščite žrtve.

POSVETOVANJE Z ODVETNIKOM  JE STROŠEK ŽRTVE

v skupnostih gejev, lezbijk,  biseksualcev in transseksualcev,

To je prvič v katerikoli  mednarodni zakonodaji,

da je kriminalno dejanje, povezano s  spolno usmerjenostjo, nezakonito.

Največ kriminala, nasilnega  kriminala zoper LGBTI

ostane neprijavljenega in  tako tudi nekaznovanega.

Glavni razlog pa je  pomanjkanje zaupanja

Taka zakonodaja torej  pošilja pozitivne znake.

ZLOČINI IZ SOVRAŠTVA ZOPER  LGBTI OSTANEJO NEPRIJAVLJENI

Po oceni poslancev ta zakonodaja  zapira vrzel zaščite žrtev,

ki jim omogoča celo pritožbo na odločitev,  da se nekega zločina ne preganja.

kot so otroci ali pa žrtve zločinov  na podlagi spolnega nasilja.

Pa tudi homoseksualcev  ali pa LGBTIQ, itd.

in Parlament poskuša vzpostaviti  povsem nov pristop.

so vlade članic zadržane glede  jamstva za enako obravnavo

Skušale so preložiti izvedbo,  na koncu pa so dopustile,

soglašale s triletno omejitvijo,  ki jo je predlagal EP.

Zakonodaja je 12. septembra letos  v Evropskem parlamentu v Strasbourgu

Kriminal ne bo nikoli izginil,  a nesrečne žrtve bodo

lahko v prihodnosti računale,  da se bo spoštovalo njihove pravice