Izmed slavnih Evropejcev, ki so pripomogli k povezovanju Evrope, vam danes predstavljamo Robert Schumana.

Eureka: Schuman, 'Oče Evrope'

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15695229/J003-0027-SL.srt

Živijo. Dobrodošli v oddaji Eureka.  Robert Schuman,

nekdanji francoski zunanji minister,  je bil pionir Evrope.

Njegov oče je bil Nemec  francoskega izvora,

njegova mati pa je bila Luksemburžanka.  Schuman se je rodil l. 1886 v Nemčiji.

Ko je njegova regija l. 1918 spremenila  državljanstvo, je postal Francoz.

Ob koncu vojne je želel med seboj  pobotati Francoze in Nemce.

To je bil njegov prispevek  k ustanovitvi Evropske unije.

Je eden izmed ustanovnih očetov EU.  Mednje spadajo še Francoz Jean Monnet,

Italijan Alcide de Gasperi  in Nemec Konrad Adenauer.

Evropa je bila v ruševinah.  Vse je bilo treba zgraditi na novo.

Robert Schuman  je sanjal o trajnem miru

z vzpostavitvijo  in krepitvijo evropskih vezi.

Njegov cilj je bil najti način  za trajno spravo Francije in Nemčije.

Tri leta po vojni je bil  francoski zunanji minister.

Kot predstavnik Francije je izpogajal  pomembne povojne sporazume.

Nato je razvil načrt  za evropsko povezovanje.

Načrt je bil združiti vojaške  materiale nekdanjih sovražnikov.

To zamisel mu je pravzaprav dal njegov  prijatelj in ustanovni oče Jean Monnet.

Spremeniti zgodovino Evrope  je bil drzen projekt.

Robert Schuman je ta projekt  začel izvajati l. 1950.

Spomladi l. 1950 je Robert Schuman imel  govor, ki ga je napisal Jean Monnet.

Nemčijo je povabil, da vzpostavi  povezave s Francijo in drugimi,

zlasti na področju  gospodarskih vprašanj.

in Schuman je slavnostno  oznanil projekt povezovanja,

kar je bil njegov prvi korak  na poti k nečemu velikemu.

Združena Evropa se ni dosegla  in imeli smo vojno.

Evropa ne bo nastala naenkrat  ali z enotnim načrtom.

Gradila se bo s pomočjo konkretnih  dosežkov, ki bodo oblikovali solidarnost.

Ta slavni govor je postal zelo znan,  saj je temelj EU.

Leto kasneje je ta dejanska  solidarnost postala resničnost.

Evropska skupnost za premog in jeklo  je združila Francijo,

Nemčijo, Italijo, Belgijo,  Nizozemsko in Luksemburg.

L. 1957 je Schuman, ki je še vedno zastopal  Francijo, podpisal Rimsko pogodbo.

Evropska gospodarska skupnost  je položila temelje

EGS in ESPJ sta ustanovili  predhodnico Evropskega parlamenta.

L. 1958 je Robert Schuman  postal njen prvi predsednik.

mu je Parlamentarna skupščina  podelila naziv "oče Evrope".

Sledi ustanovnega očeta  ne moremo spregledati,

Celo krožišče pred Komisijo  je imenovano po njem,

Zapomnite si,  da se je vse začelo 9. maja 1950,

s slavno Schumanovo deklaracijo.  Adijo.