V času razprave o Skupni kmetijski politiki se je EPTV odpravila na podeželje na Poljsko in preverila, kakšne skrbi spremljajo kmečki vsakdanjik in kako se kmetovalci pripravljajo na negotovo prihodnost.

Blizu vas: Kakšna prihodnost se obeta poljskim kmetom?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16138998/m005-0028-sl.srt

Pred leti so se na tej kmetiji odločili,  da bodo razvili mlečno proizvodnjo.

Z denarjem EU so zgradili molzišče  in kupili potrebno opremo.

Zdaj pridelajo okoli  250.000 litrov mleka letno.

Prava nočna mora jih je  bilo spraviti v molzišče.

Prišlo je nekaj mož in nam  dva tedna pomagalo pri tem.

Marianna Wójcicka je po naravi  optimistka, a meni, da so kmetje

navkljub veliki pomoči EU  precej zaskrbljeni.

Konec poletja je cena mleka padla.  Cene goriva so visoke.

Danes tvegamo, da bomo  s koncem kvotnega obdobja

Za vsak dodatno pridelan  liter mleka so visoke kazni.

Mlečno proizvodnjo je moč upočasniti,  a če naj bi se kmetija razvijala

se postavlja vprašanje, kako pokriti  te stroške, odkod dobiti denar.

Predstavniki mlečnega sektorja  soglašajo s tem mnenjem.

Po njihovem mlečne kvote  omejujejo mlečno proizvodnjo.

Kmetje ne morejo proizvesti več,  tovarne ne morejo proizvesti več.

Medtem pa v državah, kjer nimajo  kvot, nadaljujejo s proizvodnjo.

Mlečne kvote v EU so  obvezne le do leta 2015.

A kot poudarjajo številno politiki,  je treba o kvotah ponovno premisliti.

Z uveljavljanjem kvot  stabiliziramo razmere.

S prekomerno proizvodnjo cene padejo,  kmetje bankrotirajo in zapustijo trg.

Če nekdo zapusti mlečni trg,  ki je tako poseben in tako drag,

se ne more več vrniti,  pa če si še tako zelo želi.

O težavah reforme SKP  so razpravljali v mestu Radom,

in sicer v okviru srečanja, ki ga je  pripravila pisarna EP iz Varšave.

Glavno vprašanje pa je, zakaj kmetje iz  starih članic prejemajo višjo pomoč.

Kako poskrbeti za bolj smotrno  porazdelitev denarne pomoči?

Za poljskega kmeta je pomembno,  da je obdobje stabilizacije daljše

kmetje vedo, da lahko pomoč  pričakujejo v dveh ali treh letih.

Ko se v kmetijstvu enkrat sprejme  odločitev, je ni lahko spremeniti.

Kmetje so pogosto pred  težkimi odločitvami:

Katero vrsto kmetijstva izbrati?  Kaj se na dolgi rok bolj splača?

Kmetje, ki tu prodajajo izdelke  vsako jutro od 2h do 6h

Nikakršnih možnosti nisem imel,  da bi prejel pomoč.

Na podlagi podatkov  sklada za razvoj kmetijstva

se je povprečen prihodek na kmetijo  med 2004 in 2010 podvojil.

Poljska je med tistimi članicami EU,  kjer mladi ostajajo na podeželju.

Ne le zaradi ugodne  kmetijske politike,

ampak tudi za to, ker je  podeželje bolj privlačno.

Pomoč EU spreminja  poljsko podeželje.

To se jasno vidi v Jedlińsku,  kjer je vsako leto več prebivalcev.

nove šole, ceste, kanalizacijo  in kulturne centre.

Vse več gospodinjstev ima  dostop do interneta.

Veliko kmetov iz Jedlińska se prijavlja  za pomoč pri modernizaciji kmetij.

Kmetje izkoriščajo tudi pomoč,  namenjeno varovanju tal in vode.

Michał, Marijin sin, vidi svojo  prihodnost v kmetijstvu.

Pridobil je začetno pomoč  za mlade kmetovalce.

Za zagon dejavnosti je  prejel 50.000 zlotov.

Vložiti jih moram v kmetijo, bodisi v  opremo bodisi v posodobitev kmetije.

Medtem pa je Marija skušala pridobiti  strukturno pomoč za pokojnine kmetom.

Eden izmed pogojev je, da prenese  kmetijo na svoje otroke.

Žal pa ni izpolnjevala pogoja  minimalne upokojitvene starosti 55 let.

Od letos naprej teh pokojnin  na Poljskem ne bo več.

Te strukturne pokojnine  so razdelile vas in kmete,

Mladi kmetovalec Michał  načrtuje širitev.

Načrtuje nakup dodatnih parcel,  da bi razširil svojo farmo.

Rad bi nadaljeval s proizvodnjo, s katero  so se leta ukvarjali njegovi starši,

in jo nekoč v prihodnosti  najverjetneje predal svojemu sinu.

INFORMACIJSKA PISARNA  EVROPSKEGA PARLAMENTA