Poslanka Mairead McGuinness se s svojimi volivci v Dublinu in okolici pogovarja o temah, kot so kmetijstvo, okolje, financiranje evropskih projektov in gospodarska kriza.

V bližini: Ohranjanje stika z ljudmi

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15977812/m005-0018-sl_mf.srt

Predvidevam, da gre za evropsko  razsežnost problemov z vodo,

Bi jih poklicali in rekli:  "Da, zraven sem."

in preprosto razjasnili čas?  -Sijajno.

Hvala, Mark. Se slišiva pozneje.  Pazi nase. Adijo.

Spet na poti. Poslanka Mairead  McGuinness organizira svoj dan.

Danes ni v Bruslju ali Strasbourgu,  temveč v svoji domovini, na Irskem.

Smo v okrožjih okoli Dublina,  njeni volilni enoti.

Sedem tednov v letu  preživi s svojimi volivci.

Najprej se sreča z Eddiejem Downeyem,  kmetom iz okolice,

razpravljala pa bosta  o skupni kmetijski politiki.

Pozdravljeni. Kako gre?  -Dober dan, Mairead. Lepo vas je videti.

Evropa mora prepoznati koristi  reforme SKP in proračuna.

Na začetku je Evropa stradala.  Pomanjkanje hrane je bilo hudo.

Preživeli smo gore govedine,  jezera mleka, hribe masla.

Tega ni več. Spet se soočamo  s pomanjkanjem hrane v svetu.

Zdaj je čas, da podpremo  kmete, pridelavo in kmetijstvo.

Mairead McGuinness  je specializirana za kmetijstvo.

več kot 20 let se je tej temi  posvečala kot novinarka.

Za Irsko je skupna  kmetijska politika temelj

boste razumeli, kako zelo so zemlja  in vprašanja kmetijstva in hrane

Zemlja in domovina Irska,  z ruralno pokrajino,

Mairead McGuinness  se zelo zanima tudi za okolje.

Z irskim ministrom  za okolje, Philom Hoganom,

začenja projekt Brez sledi, s katerim  želijo otroke ozavestiti o naravi.

Zato se redno pogovarjamo o tem,  kako lahko evropska politika pomaga Irski

in kako lahko Irska pomaga  pri izvajanju

evropskih okoljskih politik  na praktičen način.

A zadnje čase so ljudje močno  obremenjeni z gospodarsko situacijo.

Tudi Irska se ni izognila  krizi in varčevanju.

V tem kontekstu je težko  pojasniti vlogo EU in poslancev.

Ljudje se bojijo, da gre Evropa predaleč

in da nikakor ne upošteva,  kako ljudje živijo z družinami,

kako zelo jih jezi, da morajo njihovi  otroci delo iskati v drugih državah.

To je problem Španije  in tudi drugih držav članic.

Menim, da je vrnitev na Irsko -  gotovo drugi poslanci pravijo enako -,

izjemno pomembna.  Treba je ostati v stiku z ljudmi.

Mairead McGuinness  se bo srečala z otroki iz okolice.

koristi zdrave hrane  in načrte za prihodnost.

brez dela je 450 000 ljudi,  kar pomeni 13 do 14 odstotkov.

Svet pripada njim.  Kar se tiče univerz in prihodnosti,

želimo najbistrejše glave  in najboljše delavce ohraniti v kmetijstvu.

Mairead McGuinness se zanima  tudi za težave invalidov.

Center BrayLakers za preživetje  in razširitev potrebuje 2 mio evrov.

V centru dajejo poudarek športu,  kuhanju in kulturnemu razvoju.

da je v Bruslju denar,  vendar ga je treba najti.

ki nam lahko pomaga  do sredstev iz Bruslja,

s katerimi bomo uresničili sanje  in zgradili nov center.

Te sanje lahko postanejo resničnost  s pomočjo Mairead McGuinness.

Država članica evropska sredstva  prejme iz različnih naslovov:

strukturnih skladov, skladov za razvoj  kmetijstva, kohezijskih skladov,

kjer bi morda tudi mi  lahko našli svojo priložnost.

ne pa o projektih,  ki pridobijo sredstva.

Lahko pa pomagamo pri  navezovanju stikov ali vplivanju,

ker vemo, kaj se dogaja.  Zato je bil tale obisk koristen.

Poglobila se bom v zadevo, da vidim,  kam bi vas lahko usmerili.

Upanje in človeška toplina.  Tudi tako lahko političarka pomaga.

da oskrbovancem centra BrayLakers  nasmeh ne bo izginil z obrazov.