Opozorilo internetnim piratom ! Dostop do spleta je zdaj zaščiten z evropsko zakonodajo.

Od A do Ž: P kot pirat

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15027261/j002-0018-sl.srt

Pozdravljeni v oddaji Od A do Ž.   A, B, C, Č, D ...

Opozorilo vsem piratom!   Prenehati morate s svojo dejavnostjo.

Dostop do interneta je zdaj zaščiten.   Izglasovan je bil evropski zakon.

Do zdaj je bilo težko najti ravnotežje med   svobodo in varnostjo na internetu.

Mnogo držav EU je nasprotovalo   internetnemu piratstvu.

Hotele so izslediti vsebine,   ki so jih prenašali internetni deskarji.

Ob prenašanju filmov ali glasbe   bi prekinili internetno povezavo.

Poslanci EP so prekinitev dostopa   v celoti zavrnili.

Sporazumeli so se vsaj   o ustreznem sodnem postopku,

preden se prekine povezava,   storilci pa imajo pravico do zagovora.

Novi evropski zakon pomeni, da se   internetna povezava ne sme prekiniti

brez predhodnih opozoril   ali sodne obravnave.

Uporabniki se lahko zagovarjajo.   Slediti je treba posebnim pravilom,

preden se pirati kaznujejo.   Mnogih pa to ne odvrne.

Previden sem. Enostavno se lahko   izognem vzpostavljenemu sistemu.

Toda mladi, ki ne bodo previdni,   bodo lahko imeli težave.

Če je javna varnost ogrožena   ali če se prenaša otroška pornografija,

lahko države članice   povezavo prekinejo hitreje.

To je samo en del   telekomunikacijskega svežnja.

Ti zakoni nas bodo povedli   v digitalno obdobje

z 4. internetno generacijo mobilnih   telefonov po ugodnejših cenah.

Več o tem pa naslednjič.   Nasvidenje.