Evropski parlament je odobril zgodovinski celoviti ekonomski in trgovinski sporazum (Ceta) in odpravil eno zadnjih ovir. Dogovor so pripravljali sedem let, sprostil pa naj bi trgovinske ovire med Kanado in EU. Zdaj ga morajo ratificirati še nacionalni parlamenti.

consumer protection

food safety

economic policy

farming sector

North America

CETA

TTIP

Palci gor za trgovino brez ovir s Kanado

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/19748684/N01-PUB-170215-CETA-SL.srt

Uradno je podpisan, zapečaten, dostavljen.

Trgovinski sporazum med Kanado in Evropo,

da bi lahko sklenili trgovinski sporazum 

bodo podjetniki kmalu priča odpravi carin

in lažjemu dostopu do trga druge pogodbenice. 

naj bi se trgovina med obema stranema povečala za 20 %. 

še vedno skrbi, da daje sporazum prednost gospodarskim družbam in ne ljudem.

Bojijo se, da bodo imele vlade manjšo moč 

pri zaščiti zdravja, varnosti, dela in okolja.

Ta sporazum ne bo spodkopal našega zdravja. 

Ta sporazum ne bo znižal evropskih standardov. 

Poleg tega bo 143 izdelkov posebnega porekla iz regij EU, 

od sira Roquefort do balzamičnega kisa iz Modene, 

bi lahko večji del sporazuma začel veljati že spomladi.

 šele po ratifikaciji sporazuma v vseh nacionalnih parlamentih