Sofia Corradi, "Mama Erasmusa"