Evropski poslanci bodo okrepili nadzor varnosti živil od kmetije do vilice, da bodo pridobili zaupanje potrošnikov in zaščitili dobro počutje živali.

consumer protection

food safety

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/19166737/N01-PUB-170314-FORK-SL.srt

prehranski škandal, ki je leta 2013 pretresel Evropo. ##@#

Da bi preprečili takšna goljufiva in zavajajoča ravnanja,

bodo evropski poslanci okrepili nadzore varnosti živil.##@#

Namen tega zakona je seveda preprečiti takšne škandale, 

Evropejci imajo pravico do najboljšega možnega zdravja,

Nova zakonodaja stremi tudi k izboljšanju

Seveda je namen zakola živali vzeti življenje, 

v kolikšni meri naj pri tem upoštevamo 

In to je tudi stvar zaščite potrošnika. 

 a tudi načelo njegove odgovornosti po zakolu.##@#

Strožji nadzor in enotni okvir za vse države EU 

Od vil do vilice, od polja do mize potrošnika, 

prek govedoreje, zakola in distribucije, 

vse stopnje prehranjevalne verige bodo bolje nadzorovane.