José Bové si je ime ustvaril kot radikalen politik, ki je bil nedavno zaprt v Franciji, ker je uničil gensko spremenjeni posevek. Upa, da bo svojo radikalnost lahko spremenil v pragmatičen način za spremembo prevladujočega gospodarskega modela v Evropi v

Intervju danes: Tudi radikalno usmerjeni so lahko pragmatični, če želijo spremeniti svet (dolga različica)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15034400/P001-90618-003-L-SL.srt

Jose Bove,   pozdravljeni na EuroparlTV.

Izvoljeni ste bili kot   zeleni evropski poslanec,

zato boste seveda sedeli   v Skupini zelenih v EP.

po izjemnih ukrepih   proti razvoju GSO.

Kako boste nadaljevali   svoj boj znotraj EP?

Prvič, razveseljivo je dejstvo,   da večina držav EU

nasprotuje odpravi moratorija   in zaščitne klavzule.

Smo v dobrem položaju,   a doseči moramo še več.

Biti moramo pazljivi, ker so podjetja   zahtevala nove avtorizacije,

Začenja se nova bitka,   ki jo bom budno spremljal,

saj podjetja ne skušajo več ustvarjati   GSO s prenosom genov,

temveč z mutagenezo, ki bo odporna   na sredstva za zatiranje plevela.

EP mora nadaljevati s preučevanjem   in zavzeti jasno stališče

ter reči, da so vse vrste manipulacije,

ki rastline naredijo še odpornejše   na sredstva za zatiranje, GSO,

in bi zato morale biti   prepovedane v kmetijstvu.

Torej se bitka nadaljuje?   -Da, jasno se kaže,

dosegli bolj   tradicionalen način kmetovanja

in da kmetovalci lahko obdržijo svoja   semena, jih posejejo in požanjejo

ste vedno znova poudarjali,   da ekologija ni združljiva s kapitalizmom.

Kako naj najdemo rešitev iz tega?   -Iti moramo dlje od marketinške logike.

Ni vse naprodaj, to govorimo že 10 let.

Zdaj imamo vprašanja, kot so zdravje,   izobraževanje, skupna lastnina

Pomembno je vedeti,   da so zemeljski viri omejeni

Najti rešitve ne pomeni vedno   "več je boljše",

kar je bila proizvodna logika   industrije in kmetijstva.

Zgraditi moramo nov   gospodarski model in model izmenjave,

ki bi integriral trg,   tako da bi se ta odzival na trgovino

ker je to edini način zaščite in da imajo   ljudje dostop do svojih pravic.

Veste, da v EP   in v EU prevladujejo kompromisi,

Upam, da bomo to spremenili z močjo   naših nazorov in prepričanj.

Upam, da bomo lahko vzpostavili večine.

Zadnji primer tega je bil poskus zelenih,   da zaščitijo uporabnike interneta,

tako da jim dostopa do interneta ne bi   preprečila administrativna odločitev.

Parlament je za   telekomunikacijski sveženj glasoval

To so resnični dokazi   kolektivnih prepričanj in nazorov.

Mislil sem, da ste radikalni,   a postali ste pragmatični?

Še vedno sem radikalen,   a tudi pragmatičen. To je edina pot naprej.

V bitkah, ki smo jih bojevali,   smo lahko združili radikalne predloge

s pragmatizmom, ki je bil potreben   za prepričanje vseh in za zmago.

V Franciji in večini držav EU ni več GSO,

Evropa pa je pravkar dobila bitko proti   uvedbi hormonsko obdelane govedine.

Prvič se je zgodilo, da je na svetovnih   trgih zdravje prehitelo trgovino.

Veliko vprašanje tega mandata   bodo ponovna pogajanja

o evropskem finančnem okvirju   in reformi SKP.

Morali bi imeti Skupno kmetijsko politiko.

Ne ponovne nacionalizacije   kmetijske politike, temveč evropski okvir.

Proizvodnja mora biti nadzorovana,   tako da se lahko kmetovalci preživljajo.

Proizvodnjo je treba upravljati   zaradi zaščite cen.

Kmetijstvo mora biti preusmerjeno   za večje zadovoljstvo potrošnikov

in zaščito okolja. To je globalno vprašanje,

pa tudi zgolj mednarodno, saj imajo   države različne odnose druga z drugo

Mednarodne izmenjave si moramo   ogledati v drugačni luči

in s tem drugače osvetliti   svetovno trgovino.

V katerem odboru boste sedeli,   da se boste temu lahko posvečali?

Rad bi bil v Odboru za   kmetijstvo in razvoj podeželja,

in če se bo skupina strinjala,   tudi v Odboru za mednarodno trgovino.

Pomembno je povezati oblikovanje   kmetijske politike EU

z drugimi državami,   zlasti s temi na jugu.

Hvala vam.   -Hvala in upam, da vam bo uspelo.