Bolgarski minister je spregovoril o pripravljenosti države na vstop v schengenski prostor in povedal, da obstaja izrazita politična volja za boj proti korupciji in organiziranemu kriminalu.

Pogovor: Notranji minister Cvetan Cvetanov o vstopu Bolgarije v schengen

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15503277/N003-0112-SL.srt

G. minister, hvala za pripravljenost  na sodelovanje v pogovoru.

Ali je Bolgarija pripravljena, da postane  članica schengenskega območja?

Bolgarija se je zavezala, da bo  tehnično pripravljena do marca 2011.

Prepričan sem, da bodo izidi  strokovnega preverjanja 21. marca

zelo pozitivni glede  prizadevanj in ukrepov

za izpolnitev meril  za pristop k schengenu.

Trenutno imamo probleme  zaradi bolgarske meje s Turčijo.

V zadnjih dveh mesecih je komisarka  Malmströmova obiskala mejni prehod

pa tudi poročevalec Evropskega  parlamenta g. Coelho

ki smo jim predstavili nove tehnične  izboljšave, termo-vizualne sisteme

in enote za preprečevanje  in ustavitev trgovine z ljudmi.

Tehnično bo Bolgarija  pripravljena 21. marca,

Treba je sprejeti politično odločitev,

toda za nas je pomembno,  da bo ta politična odločitev

dosegala pravne zahteve  v zvezi s tehnično pripravljenostjo,

kakor je veljalo za nove članice  schengenskega območja.

Francija in Nemčija sta zadržani  glede vstopa Bolgarije v schengen.

Menita, da se je korupcija  razpasla povsod.

V zadnjih 18 mesecih  mandata sedanje vlade

smo močno napredovali v boju proti  organiziranemu kriminalu in korupciji.

Lahko se pohvalim, da poročili  o napredku, ki ju je pripravila Evropska

komisija – predhodno poletno poročilo  2010 in februarsko poročilo 2011 –,

kažeta jasno politično voljo za boj proti  organiziranemu kriminalu in korupciji.

Oddelek za notranjo varnost  izvaja ukrepe

za preprečevanje in ustavitev  morebitne korupcije in prevar,

zato lahko zagotovim,  da so politična volja

in operativna svoboda, ki so jo  dobili organi kazenskega pregona,

Nekateri opazovalci menijo, da je  Bolgarija presečišče, tranzitni prostor

Nekateri deli poročila se nanašajo  na ukrepe, sprejete zoper ta kriminal.

Danes govorimo o čezmejnem  organiziranem kriminalu,

ki ga lahko ustavimo  in zoper katerega lahko ukrepamo,

samo ob sodelovanju  evroatlantskih partnerjev

kar uspešno počnemo  že več kot 18 mesecev

v okviru sodelovanja z Europolom  in evro-atlantskimi partnericami.

Sosednja država Grčija  je pod velikim pritiskom

Opazovalci menijo,  da bo nastopila napetost,

To ne bi smel biti argument za pristop  Bolgarije k schengenu ali proti njemu.

Glavni argument bi moral biti, ali so  države kandidatke tehnično pripravljene.

Zaradi tega vprašanja  nismo zaskrbljeni.