Na historickej návšteve v štrasburskom sídle Parlamentu zdôraznil pápež František ústredné postavenie solidarity a služieb zameraných na občanov.

Dôležitá návšteva: pápež František vyzval Európu k návratu k pôvodným víziám

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11899933/n001-141125-001-sk.srt

Napriek chladu  panovalo v Štrasburgu nadšenie,

ľudia, čo chceli zahliadnuť  významného hosťa, sa zhromaždili vonku.

Pozdravy z davu  a vrelé prijatie od predsedu Schulza

vítali prichádzajúceho pápeža Františka.

Nad Parlamentom  sa vztyčovala vlajka Vatikánu.

Biskupi, kardináli  a podpredsedovia sa zoradili,

Ten pripomenul aj návštevu  pápeža Jána Pavla II. spred 26 rokov,

Pápež František hovoril o Európe,  ktorá zišla z cesty.

Stále je priveľa situácií, kde sa  s ľuďmi zaobchádza ako s predmetmi,

ktorých funkcie možno  naprogramovať a zmanipulovať,

a keď už nie sú viac užitočné,  skrátka sa vyhodia.

Ťažilo ho aj zaobchádzanie  s občanmi neeurópskych krajín.

Nemôžeme pripustiť to, aby sa  Stredozemné more stalo pohrebiskom.

Európa musí znovu objaviť  stratené hodnoty.

Teraz je čas na spoločné budovanie Európy.

Európy, ktorá sa však  nesústredí na hospodárstvo,

Slová pápeža Františka  sú veľkým povzbudením

pre občanov, ktorí chcú,  aby sa Európa viac zamerala na občanov,

a nebola len technokratickým nástrojom.

Zdá sa, že pápežov prejav  hlboko zapôsobil aj na poslancov.

Chce, aby EÚ prejavovala solidaritu,  dnes pre ňu robia štáty veľmi málo.

Známe tváre, ktoré kedysi  chodili po chodbách Parlamentu,

sa vyjadrili nasledovne.  -Bolo to výnimočné.

Výnimočné stretnutie  a to pre stredopravicového predsedu!

a predovšetkým povzbudenie  k napredovaniu týmto smerom.

Ale netešili sa všetci.  -Očakávala som niečo konkrétnejšie.

Nechcem v rokovacej sále  počúvať žiadneho kňaza

Mimo sály má každý právo na vieru,  to sa musí rešpektovať.

Ostatní to poňali skôr ako odrazový mostík  k širšej prezentácii názorov v priestore EP.

Pokladám za normálne, ak niekto,  kto zastupuje toľkých Európanov,

Pápež sa v meste zdržal len pár hodín.

Snáď nebude treba čakať na ďalšiu  návštevu pápeža opäť 26 rokov.