Európsky parlament v hlasovaní potvrdil Ursulu von der Leyenovú za šéfku Európskej komisie. Bývalá nemecká ministerka bude na čele Komisie počas nasledujúcich piatich rokov.

European election

EU politics

Gender equality

Environment

EP zvolil Ursulu von der Leyenovú za predsedníčku Európskej komisie

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16827542/N01-PUB-190717-ECPR-SK.srt

 Európsky parlament zvolil Ursulu von der Leyenovú

za predsedníčku Európskej komisie. Hlasovalo za ňu 383 poslancov, 327 bolo proti a 22 sa zdržali hlasovania.

Nasledujúce roky budú mať veľký vplyv na budúcnosť Únie

a naše kroky budú mať úspech len vtedy,

ak budú európske inštitúcie medzi sebou úzko spolupracovať.

predstavila plány európskej zelenej dohody zameranej na boj proti zmene klímy,

zaviazala sa bojovať za rodovú rovnosť v rámci kolégia komisárov

a vyzvala na zlepšenie systému „hlavného kandidáta“.

Vo voľbách do Európskeho parlamentu hlasovalo vyše 200 miliónov ľudí.

Európa má vplyv. Európa chce za seba prevziať zodpovedať.

Preto potrebujem vašu pomoc a podporu. Sú tým najcennejším, čo máme.

Nech žije Európa. Vive l'Europe. Long live Europe.

Európa musí konať. Európa potrebuje stabilitu.

Pre nás kresťanských demokratov je to nový začiatok.

Chceme si vyhrnúť rukávy a spolupracovať s Ursulou von der Leyenovou

Podporili ju aj socialisti, aj poslanci skupiny Renew Europe.

ktorá ešte viac oddiali zmeny, aké Európa potrebuje.

No potrebujeme záruky, že počas nasledujúcich rokov

bude Európa schopná reagovať na výzvy, ktorým čelí.

Naša skupina je pripravená podporiť vás,

ak sa vám podarí preukázať dostatočnú odvahu a silu na to,

Jej kandidatúru však nepodporovali všetky politické skupiny.

Zhrniem to: ak máme čeliť trojitému ohrozeniu – teda ohrozeniu spoločnosti,

životného prostredia a demokracie – potrebujeme úplnú zmenu smerovania,

no to, čo navrhujete, sú len drobné úpravy

S prejavom, ktorý takto koketuje so socializmom,

sa vám nepodarí presvedčiť skupinu ID, a preto budeme hlasovať proti vám.

Pred pár dňami ste vyhlásili, že rešpektujete pozíciu Parlamentu

a správne ste uviedli, že je jadrom demokracie.

Funguje ale len vtedy, ak všetci rešpektujú systém. 

Podľa mňa, a dnes je to už pomerne jasné, sa náš projekt pre budúcnosť Únie

– sociálnej Únie, Únie, ktorá rešpektuje klímu, a mierumilovnej Únie –

a preto za vás dnes bohužiaľ nebudeme hlasovať.

Po úspešnom získaní požadovanej väčšiny hlasov

povedie nasledujúcich päť rokov Európsku komisiu Ursula von der Leyen.