A global ban on animal testing for cosmetics: extracts from the debate (02/05) and from the vote; illustration shots