La începutul anului 2023, mulți europeni privesc cu încredere înainte, cu speranța unui viitor mai bun. După un an 2022 plin de provocări, oamenii speră că anul care vine va fi mai pașnic, mai prosper și mai pozitiv. Urmăriți discursul de Anul Nou al președintei Metsola: un mesaj de solidaritate între națiuni și cu Ucraina, un mesaj de speranță și un mesaj că Parlamentul și UE acționează pentru a aduce progres și schimbare pozitivă.

Eastern Europe

rights of the individual

human rights

Gender equality

Mesajul de Anul Nou al președintei Roberta Metsola

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/67581161/1671606073515_N01_AFPS_221216_MSNY-RO.srt

începutul unui nou an marchează o perioadă de reflecție

Să apreciem toate realizările noastre numeroase

și să ne gândim și la eșecurile ocazionale.

Să reflectăm asupra modului nostru de a face lucrurile

și să privim cu încredere spre modul în care putem face lucrurile diferit

Anul 2022 a fost un an dificil pentru Europa.

 Am fost însărcinați să facem față urmărilor lăsate de pandemie,

Toate acestea, pe un fundal de război pe continentul nostru,

și al incertitudinii politice care riscă

Cert este că nicio țară nu are capacitatea

de a aborda singură toate aceste chestiuni.

să facem față provocărilor aparent insurmontabile,

În 2023 trebuie să continuăm pe această cale

Știu că, în ciuda tuturor acestor lucruri,

Există familii care încă se luptă să o scoată la capăt.

cu privire la prezentul și viitorul lor,

iar curajoșii ucraineni își riscă în continuare viața

pe câmpul de luptă pentru libertatea noastră.

Dar dacă istoria, și în special anul în curs, ne-a arătat ceva,

este că Uniunea Europeană iese din crize

și, așadar, sunt convinsă că împreună

În anul care vine va trebui să dăm rezultate.

Trebuie să creștem competitivitatea Europei.

Aceasta înseamnă o revenire la creșterea economică,

tranziția verde și digitală continuă în mod serios.

Aceasta înseamnă să ne asigurăm că economia noastră,

și securitatea noastră sunt considerate la fel de esențiale.

Iar în 2023 trebuie să dublăm eforturile

egalitate, solidaritate și statul de drept.

Acestea sunt elementele care stau la baza societăților noastre deschise

Însă, lucrul cel mai important, vom continua să fim alături de Ucraina.

Și astfel, fie ca anul care vine să continue să arate

de a contribui la realizarea schimbărilor pozitive.

Să ne transformăm în moduri care ne vor permite

să abordăm mai bine problemele viitoare.

pentru a ne reaminti tuturor că, în calitate de europeni,

vor rămâne, întotdeauna, mult mai multe lucruri

care ne unesc decât cele care ne despart.