Staţi pe frecvenţă! Şapte radiouri universitare din ţări diferite organizează împreună o dezbatere pe tema şomajului. În studio se află deputaţi europeni, un comisar şi o sută de studenţi.

În culise: În direct de la postul de radio al Parlamentului

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15568269/J001-0036-RO.srt

emisiunea care vă duce  în culisele Parlamentului European.

Acesta este VoxBox,  unul dintre studiourile radio din PE.

Astăzi e mare agitaţie  pentru că va avea loc o premieră.

În numele reţelei paneuropene  de posturi de radio, Euranet,

şi cu ocazia lansării noului website  care va conecta radiourile universitare...

Şapte posturi de radio studenţeşti  realizează o emisiune în comun

împreună cu tineri din şase ţări europene.

Tema dezbaterii este şomajul,  o problemă care îi afectează tot mai mult.

Circa 20% dintre tinerii cu vârste între  15-24 de ani nu au un loc de muncă.

Studenţii adresează întrebări instituţiilor  europene şi fac schimb de experienţe.

să ofere tinerilor mai multe  locuri de muncă pe termen lung.

Ce ar trebui să ofere piaţa spaniolă  tinerilor europeni cu înalte calificări

Elementul-cheie este mobilitate.  E bine să învăţaţi limbi străine

şi să vă specializaţi în domenii  care pot fi mai competitive în UE

şi care sunt pe aceeaşi linie  cu ciclul viitor al economiei europene.

Credeţi că nivelul înalt al şomajului  în rândul tinerilor din Europa

este în special o consecinţă  a crizei economice

sau este parte  a unei probleme sistemice?

Salut, Matthew! Tu reprezinţi  radioul Trinity College din Dublin.

A sugerat că ambele variante  sunt valabile,

dar că situaţia e mai gravă în ţări precum  Irlanda, Grecia, Spania, Portugalia

pentru că ele au fost grav afectate  de criza financiară.

Deputaţii specialişti în domeniul muncii  şi economiei le răspund tinerilor.

În acest timp, tinerii jurnalişti radio  îşi fac meseria.

Apoi, eu am adresat deputaţilor  câteva întrebări în culise.

Bună, Blink, mă bucur să te întâlnesc.

Dna Harkin, ce le-aţi spus acestor tineri  care îşi fac griji cu privire la viitor?

Este foarte important să creăm programe  care să permită celor cu imaginaţie,

persoanelor interesate de cercetare,  dezvoltare, inovare

să facă acest salt de la idee la piaţă.

Bună ziua, dle Blink.  Pot să vă spun 'domnule'?

Puteţi să-mi spuneţi simplu 'Blink'.  - Bună, Blink.

Trebuie să poată conversa  în cel puţin două limbi străine.

Trebuie să cunoască  toate noile tehnologii,

trebuie să ştie să le folosească  în muncă şi educaţie.

Matteusz este polonez şi studiază  la Universitatea din Varşovia.

A fost interesant  să faci schimb de experienţe?

Pentru noi, în Polonia, e bine să ştim  ce fel de probleme sunt în Spania

pentru că astfel putem evita  să ne confruntăm cu aceleaşi probleme.

Obiectivul nostru comun este  să eliminăm aceste probleme

pentru că facem parte  din Uniunea Europeană.

iar, dacă o ţară are probleme,  ele se vor răsfrânge asupra tuturor.

Gata, dezbaterea s-a încheiat.  Însă vor mai fi şi altele.

Cele şapte radiouri universitare  vor reveni la PE o dată pe lună

pentru a dezbate alte subiecte  alese de tinerii europeni.

Radiourile s-au angajat să difuzeze  în fiecare săptămână

Ele speră ca alte radiouri studenţeşti  să li se alăture.

Între timp, puteţi asculta pe internet  această primă dezbatere. Pe curând!