Venezuela se confruntă cu o criză economică și politică. Opoziția politică a țării luptă în fiecare zi pentru a-și recâștiga libertatea. Parlamentul European a acordat premiul Saharov pentru libertatea de gândire pe anul 2017 tuturor deținuților politici din Venezuela, precum și opoziției democratice, reprezentate de președintele Adunării Naționale, Julio Borges.

Sakharov Prize

human rights

Premiul Saharov pe anul 2017 Opoziția venezuelană într-o țară lovită de criză

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20114178/N01-PUB-171205-SAKH-RO.srt

Traversarea graniței dintre Venezuela și Columbia. 

Mii de venezuelani asemenea acestora utilizează acest pod zilnic, pentru a merge să cumpere hrană și apă 

Am sosit aici acum o săptămână, marțea trecută. 

A învăța în Venezuela este o problemă. A mânca este o problemă. A avea grijă de copiii tăi este o altă problemă. ##@#

De la debutul crizei economice și politice,

 se presupune că în jur de 470.000 de venezuelani s-au stabilit în Columbia. ##@#

Capitala Venezuelei, Caracas, este la peste 1000 km distanță. 

Acești venezuelani au norocul să aibă rude în Spania - speră să li se permită să se stabilească în Spania. 

Am un văr în Spania. Au plecat deoarece căutau o speranță. 

Încercăm să obținem documente pentru copiii mei, 

să vedem dacă pot avea o șansă mai bună acolo decât în Venezuela. ##@#

Lilian Tintori a ales să rămână în Caracas. 

Este soția fostului primar Leopoldo Lopez

 și continuă să lupte pentru libertatea lui și a celor aproximativ 310 deținuți politici din Venezuela.##@#

Astăzi se află în arest la domiciliu, 

dar este o decizie în curs de dezbatere atât în interiorul țării, cât și la nivel internațional.

 Am făcut mai multe sesizări, am denunțat tratamentul inuman

 și am câștigat; Leopoldo poate sta cu familia lui, acasă. 

Într-un proces cu ușile închise, în 2014, liderul opoziției Leopoldo Lopez a fost condamnat la 14 ani de închisoare

 pentru instigare la violență în timpul protestelor anti-guvernamentale,

 o sentință despre care spune, în continuare, că este motivată politic. 

După 3 ani de detenție, acum se află în arest la domiciliu.

E foarte greu, pentru că se află acasă,

 nu se mai află în închisoarea militară, dar mișcările îi sunt limitate și este complet izolat. 

Nicolas Maduro a devenit președintele Venezuelei după moartea lui Hugo Chavez 

și de când deține această funcție a căutat să își extindă puterea.

 De patru luni, un val de demonstrații împotriva sa zguduie țara, 

soldându-se cu peste 120 de morți. ##@#

Adunarea Națională, în care opoziția este majoritară, a fost deposedată de toate puterile sale. ##@#

Julio Borges este președintele Adunării Naționale. 

În orice democrație mai mult sau mai puțin sănătoasă, nu aș fi nevoit să mă lupt, ca președinte al acestei Adunări, 

să am o relație cu celelalte puteri din stat. 

Deși nu mai poate da legi, Adunarea Națională continuă să de întrunească. 

În Venezuela nu există libertate de exprimare. Guvernul a închis sau a pus stăpânire pe majoritatea instituțiilor de presă

 jurnaliștii sunt amenințați, iar oamenii ajung la închisoare și pentru un simplu mesaj pe Twitter. 

Pe lângă criza politică, țara este în pragul colapsului economic. 

Venezuela nu își mai permite cheltuielile de bază, cum ar fi cele pentru alimente sau îngrijirea medicală.

 Se așteaptă ca inflația să ajungă la 2000% până la finalul acestui an.

 Desigur, am slăbit. Toată lumea a slăbit, pentru că nimeni nu mai mănâncă ca înainte. 

Nu se găsește nimic, iar atunci când găsim, costă 400-500 de milioane de bolivari. Pentru un antibiotic.##@#

 În acest context, Parlamentul European a acordat premiul Saharov pentru libertatea de gândire 

opoziției venezuelane, reprezentate de Adunarea Națională, prin președintele său, Julio Borges, 

și tuturor deținuților politici din țară. ##@#

Mă gândesc că acest premiu, dincolo de Parlament... 

Mă gândesc că acest premiu este o recunoaștere a meritelor poporului venezuelane. 

Oamenii din Venezuela luptă de ani de zile, peste tot, pentru libertate. 

Catalogând situația din Venezuela drept „dezastru umanitar”, 

Parlamentul European a cerut o tranziție pașnică spre democrație, 

precum și permiterea intrării ajutoarelor umanitare în țară.