A batalha pela escolha do próximo líder do hemiciclo acaba de começar e no horizonte há já vários líderes perfilados, prontos a ocupar o cargo.

Primeira Página: Quem será o próximo Presidente do Parlamento?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15539392/P001-90611-001-S-PT.srt

É o representante   dos cidadãos da UE

e o porta-voz da democracia   no resto do mundo.

O Presidente do Parlamento   vela pelo cumprimento das regras

e pelo bom   funcionamento da instituição.

É ele quem representa   o Parlamento em questões legais,

com o Conselho da União   e com a Comissão Europeia.

Desde 1979, data da primeira   eleição por sufrágio universal,

o Parlamento adquiriu   cada vez mais competências.

A função presidencial   não é excepção à regra.

Na abertura de cada   reunião do Conselho Europeu,

o Presidente exprime publicamente   o ponto de vista da sua instituição

e assina,   com o Presidente do Conselho,

todos os actos legislativos   tomados em co-decisão.

No passado, houve Presidentes   muito eficazes, influentes e visíveis,

tal como Pat Cox   e Hans-Gert Pöttering.

E tivemos Presidentes mais fracos,   como o Sr. Borrell, por exemplo.

Aqui, muita coisa   depende de quem é o Presidente.

Quem sucederá a Hans-Gert Pöttering,   o Presidente cessante?

Tradicionalmente o PPE e o PSE   partilham o cargo presidencial.

Nos últimos cinco anos, o espanhol   Josep Borrell foi indigitado em 2004

para em 2007 ceder   o cargo ao seu colega alemão.

Para esta legislatura   há vários candidatos.

À direita, o conservador italiano   Mário Mauro e o polaco Jerzy Buzek.

No centro, há o liberal   britânico Graham Watson.

À esquerda, o alemão Martin Schulz pode   ocupar o lugar durante meio mandato.

Mas há outros a ter em conta: os   Verdes podem querer ter a Presidência

se conseguirem uma maioria   para aprovar a sua escolha.

Tudo dependerá das   coligações formadas no hemiciclo.

A batalha pelo lugar   de Presidente acaba de começar.

O Presidente do Parlamento será   escolhido pelos 736 eurodeputados

em voto a ter lugar   na sessão plenária de 14 de Julho.