Kolebka pomysłów i innowacji, czy Bristol tegoroczna Zielona Stolica Europy – może przekształcić styl życia i biznesu, aby pokonać korki i zanieczyszczenie?

A w Bristolu jest zielono

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/12011198/m006-0008-pl.srt

Brystol, Europejska Zielona Stolica 2015.

Nie ma co nauczać o zmianie klimatu,  musimy to robić z humorem.

Nie ma sensu, aby być zieloną stolicą,

umartwiać się ani być zbyt poważnym,  gdyż ludzie zignorują to.

Brystol jest ekologiczny w ciekawy,  innowacyjny sposób:

kreatywni ludzie  myślą o innym sposobie życia,

o uprawie żywności w mieście,  o eksperymentowaniu.

To prawdziwie połączone miasto,  dzieje się tu mnóstwo rzeczy,

Może to być unikatowe  w kwestii witalności ruchów od podstaw.

Przy takim ruchu  i zanieczyszczeniu miejskim,

Brystol może nie wydawać się  szczególnie zielonym miastem,

a jednak to Zielona Stolica Europy  na rok 2015.

Za tym powierzchownym wrażeniem  kryje się zupełnie inna historia.

Weźmy projekt Aquaponics  Alice-Marie Archer,

małą farmę rybną, gdzie odpady rybne  bogate w azotany

są pokarmem dla roślin,  które potem czyszczą wodę dla ryb.

W mieście powstaną dwa większe zbiorniki,  wszystko ze wsparciem Zielonej Stolicy.

Spora część uwagi z pracy środowiskowej  skupia się na sprawiedliwości społecznej

lub na sprawach technicznych takich jak  dekarbonizacja lub oszczędzanie wody

czy na rzeczach wymiernych  i na mówieniu o tym, co ludzie jedzą.

Może to coś, co ten rok może zmienić.

Lokalny łańcuch żywności,  który tworzy Alice kontynuuje tutaj

u sprzedawcy zainteresowanego jej rybami,

który jest rozdarty między  zrównoważoną produkcją

i koniecznością sprzedaży w cenie,  którą zapłacą klienci.

Jest zapotrzebowanie na ryby lokalne,  kiedy mamy pstrąga z Chew Valley,

dostaliśmy je wczoraj i myślę,  że dziś wszystko sprzedamy,

bo ludzie uwielbiają te połowy.  Jeśli możesz coś zrobić, byłoby świetnie.

Na konferencji europosłanka  Molly Scott Cato

dołączyła do aktywistów promujących  pomysł przejścia do zielonej gospodarki.

To pilna sytuacja, musimy przejść  w kierunku zielonej gospodarki

dając zachęty niezbędne do tego przejścia.

W wielu kwestiach Brystol  wyprzedził inne brytyjskie miasta

w zielonej myśli i zielonym działaniu.

Początki sięgają lat 70.  i trwa nieustanny rozwój.

Ekologia to bycie mądrym, inteligentnym,

ale w kwestii zielonych miejsc pracy  wiele dotyczy przeniesienia produkcji,

ludzi uprawiają tu w mieście żywność,

prąd powstaje w mieście  dzięki panelom słonecznym.

Chodzi o lokalizację  stosunków gospodarczych.

Współpraca wspólnoty  jest w centrum życia w Brystolu

i wiele zaczyna się tutaj, to najdłuższa  w Wlk. Brytanii ulica ze sklepami,

To miejsce pełne kolorów,  w szczególności pełne zieleni,

gdyż wiele projektów Zielonej Stolicy Europy  zaczyna się tutaj.

Tutaj spotkałem Davida Saundersa,  zielonego pioniera,

który wprowadził pierwszy system paneli  słonecznych w centrum Brystolu.

Inwestycja zwraca się w ciągu 8 lat.  Kiedy podstawowe koszty

tworzenia podstawowej energii  są bardzo niskie,

Jego celem są tanie w instalacji panele  słoneczne na domach w całym mieście

i zarządzanie nimi  jako większą wspólnotą energii.

Jeśli wystarczająca ilość ludzi  zbierze się razem,

aby stworzyć własną energię odnawialną,  będzie to miało wpływ

i tyle samo pochodzi z inicjatyw lokalnych  czy regionalnych,

co z planowania centralnego,  jak w niemieckiej rewolucji.

Mówienie o działalności od podstaw  i o źródłach odnawialnych na małą skalę

sprawia, że zapominamy  o wielkim problemie:

o ruchu w Brystolu i o problemach  transportu publicznego i zanieczyszczeń. 

Prezydent miasta, wzór w kwestii  transportu z własnym napędem,

Ludzie są bardzo przywiązani  do swoich samochodów.

Zawsze, kiedy naciskam  przeciw ilości samochodów

używanych na dojazdy do pracy,  trafiam na opór.

Muszę próbować znaleźć inne sposoby.

Inwestujemy w dużą infrastukturę, ale duża  infrastruktura to nie jedyne rozwiązanie.

Potrzebne są także  działania narodowe.

naukowcy we współpracy z Radą Miejską,

pilotażują superpołączoną przestrzeń  miejską o powierzchni 2 km²,

gdzie fibra optyczna spotyka się z WIFI.

Ma ona dać nowe możliwości  dla nowej działalności

i do zarządzania ruchem drogowym  i zanieczyszczeniem

Zainstalujemy wiele czujników:  środowiskowe i zdrowotne.

Kiedy będą częścią technologii, można  monitorować emisje dwutlenku węgla,

kwestie zdrowotne i możemy projektować  w formacie 3D poziom zanieczyszczenia

i wykorzystać to do kontroli transportu  i ruchu drogowego.

Przewodniczącego Komisji  Jean-Claude'a Junckera:

przyjazny dla prawdziwego  motoru wzrostu w Europie - MŚP.

Przesłanie dla p. Junckera brzmi:  oby tylko trafił do celu.

Zielona gospodarka będzie polegać mniej  na energii i więcej na ludziach,

to automatycznie gospodarka  bogata w miejsca pracy,

będą zielone pieniądze  na finansowanie zielonych projektów.

Byłoby to gwarancją,  że plan Junckera zwróci nas

w kierunku zielonej gospodarki,  której potrzebujemy.

Bez względu na wynik  politycy mogą być pewni,

że rozpoczęto tu wiele prac,  które będą trwały

nawet po tym, jak Brystol przekaże  tytuł Zielonej Stolicy Europy.