Manipulation of scientific research by multinationals in the wake of the emission tests on monkeys and humans by the German car industry: extracts from the debate