The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 26/05/2023 – English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 26/05/2023 – ελληνικά

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 26/05/2023 – español

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 26/05/2023 – suomi

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 26/05/2023– eesti keel

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 26/05/2023 – български

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 26/05/2023 – čeština

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 26/05/2023 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 26/05/2023 – svenska

David Sassoli was born in Florence on May 30, 1956. He started working as a journalist at small newspapers and news agencies, before moving to the editorial office of Il Giorno in Rome, where he worked for seven years. In 1992, he began working as a television news reporter and correspondent for TG3.

Subsequently he worked on news programmes on Rai Uno and Rai Due, before joining the editorial staff of TG1 in 1999 as a special correspondent. Over the next 10 years, he was responsible for managing prime time news broadcasts, and covering major national and international events. In 2007, he became Deputy Director of TG1 and responsible for in-depth programmes TV7 and TG1 Special.

When the Partito Democratico (PD) was formed in 2007, he considered it the right place for his political commitment. On 7 June 2009, he was elected to the European Parliament as a member for central Italy. In the 2009-2014 legislature, he was head of delegation of the Partito Democratico in the European Parliament.

In 2014, he was re-elected as an MEP and was elected Vice-President of the European Parliament, with responsibility for Mediterranean Policy, the budget, and buildings. He was a member of the Committee for Transport and Tourism, and led on European railway reform (4th Railway Package), and the Single European Sky.

In May 2019, he began his third term as an MEP for central Italy and on 3 July, he was elected President of the European Parliament. He passed away on 11 January 2022.&nbsp;

On Wednesday 11th January 2023, the EP payed tribute to David Sassoli´s memory with a ceremony at the European Parliament.

President Sassoli

On certain occasions, David SASSOLI, President of the European Parliament, gives a speech during plenary sessions highlighting the news, a special event or pays tribute to a personality and asks for a minute of silence.

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Launched on 20 May 2020, the 'Farm to Fork' strategy put forward the EU’s ambition for making its food system a model of sustainability at all stages of the food value chain.

This strategy is at the heart of the Green Deal. It addresses comprehensively the challenges of sustainable food systems and recognises the inextricable links between healthy people, healthy societies and a healthy planet. Ensuring a sustainable livelihood for primary producers, who still lag behind in terms of income, is essential for the success of the recovery and the transition.

The Farm to Fork strategy aims to accelerate our transition to a sustainable food system that should have neutral and positive environmental impact, help mitigate climate change and adapt to its impact. It should also reverse the loss of biodiversity, ensure food security, nutrition and public health, making sure that everyone has access to sufficient, safe nutritious, sustainable food, preserve affordability of food while generating fairer economic returns, fostering competitivness of the EU supply sector and promoting fair trade.

A shift to a sustainable food system can bring environmental, health and social benefits, offer economic gains and ensure that the recovery from the crisis puts us onto a sustainable path.

Farm to fork

This storybook is about a little girl, Anna, who is starting school in a new country and learning the local language through immersion. The audiobook and e-book versions are available in the 24 EU official languages. While the target audience is 3-6 year olds, this storybook could also be useful for older children learning to read, whether in their first EU language or in another one.

<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/anna-learns-new-language-all-versions_15508_pk">See the other language versions</a>

Anna learns a new language (Polish version)

Launch of the 20 KM of Brussels race

ING2 - AFET

Committee on Regional Development

Delegation for relations with the Mashreq countries

The start of the 43rd edition of the famous “20 kilometers of Brussels” race took place on Sunday 28th May 2023 at the Parc du Cinquantenaire. The beginnings are given by various political personalities, including Roberta Metsola EP president

Launch of the 43rd edition of the 20 km of Brussels by Roberta METSOLA, EP President

The President of the European Parliament, Roberta Metsola, attends the opening ceremony of the Europa Experience in Vienna, alongside the Federal President of Austria, Alexander Van der Bellen. Extracts from the opening ceremony. The transcript is the result of an automated process. Please check against delivery

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Vienna (Austria): Meeting with Alexander Van der BELLEN, Federal President of Austria and extracts from the opening ceremony of the Europa Experience

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Austria (Vienna). She and Alexander Van der BELLEN, Federal President of Austria, give their opening statement at the Europa Experience, a project that let's the visitors explore how Europeans work together to tackle the EU's most important challenges. Using cutting-edge multimedia tools, people can find out how the European Union works, how it affects their daily lives and how they can make a difference. All visits to Europa Experiences are free of charge and available in all 24 official European Union languages. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Opening ceremony of the Europa Experience in Vienna: statements by Alexander Van der BELLEN, Federal President of Austria, and by Roberta METSOLA, EP President

MEPs from the Agriculture Committee adopted a report on the reform of EU rules for registering and protecting geographical indications (GIs) for wine, spirit drinks and agricultural products, and quality schemes for agricultural products. This infoclip illustrates several EU products such as ham, wine, olive oil and cheese.

Infoclip: Geographical indications for wine and agricultural products

While in Vienna, The President of the European Parliament, Roberta Metsola, participates in a Town Hall discussion with young Austrian students. Extracts from the Town Hall discussion. The transcript is the result of an automated process. Please check against delivery

Official visit by Roberta METSOLA, EP President, to Vienna (Austria): Extracts from the Town Hall discussion with young students

This tutorial offers a step by step guide on how to access and best utilise the streaming of the European Parliament on the Multimedia Centre. Streaming 4.0 enables users to browse the agenda for live or recorded streams. The user can trim/clip parts of the video by selecting a time code or through the slider bar. Furthermore, the users can customise the videos by selecting the preferred language and the quality of the image. The videos can then be downloaded directly and also be shared via social media or email.

710.077k resultaten voor ""

Kanalen (748)

President Sassoli

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Farm to fork

Anna learns a new language (Polish version)

Livestreaming (28728)

Video's (19543)

Launch of the 43rd edition of the 20 km of Brussels by Roberta METSOLA, EP President

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Vienna (Austria): Meeting with Alexander Van der BELLEN, Federal President of Austria and extracts from the opening ceremony of the Europa Experience

Opening ceremony of the Europa Experience in Vienna: statements by Alexander Van der BELLEN, Federal President of Austria, and by Roberta METSOLA, EP President

Infoclip: Geographical indications for wine and agricultural products

Official visit by Roberta METSOLA, EP President, to Vienna (Austria): Extracts from the Town Hall discussion with young students

Multimedia Centre Streaming and Clipping tutorial

Foto (631969)

Launch of the 20 KM of Brussels race

Launch of the 20 KM of Brussels race

Launch of the 20 KM of Brussels race

Launch of the 20 KM of Brussels race

Launch of the 20 KM of Brussels race

Launch of the 20 KM of Brussels race

Audios (29089)

News in Brief – 26/05/2023 – English

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 26/05/2023 – ελληνικά

Noticias breves – 26/05/2023 – español

Uutisia lyhyesti – 26/05/2023 – suomi

Lühiuudised – 26/05/2023– eesti keel

Кратки новини – 26/05/2023 – български

Krátké zprávy – 26/05/2023 – čeština

Kratka poročila – 26/05/2023 – slovenščina

Nyheter i korthet – 26/05/2023 – svenska