Id-direttur tal-Programm Dinji tal-Ikel tan-NU, Ertharin Cousin, isejjaħ għal sforz magħqud bejn l-istituzzjonijiet u l-pubbliku sabiex minkejja l-kriżijiet dinjin inpoġġu mira biex naqtgħu l-ġuħ minn madwar id-Dinja.

Direttur WFP: id-dinja kommessa li taqta' l-ġuħ

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11985297/n003-0339-mt.srt

Ertharin Cousin tmexxi l-ikbar  organizzazzjoni dinjija umanitarja.

Bħala Direttriċi Eżekuttiva  tal-Programm Dinji tal-Ikel tan-NU,

hi tivvjaġġa lejn xi wħud mill-ifqar pajjiżi  fid-dinja, tiltaqa' ma' dawk l-iżjed vulnerabbli.

Il-missjoni tagħha: li ttemm il-ġuħ fid-dinja.

Bejn laqgħat mal-Kumitat tal-Parlament  għall-Iżvilupp biex jitħadtu dwar dan,

sabet ftit ħin biex titkellem ma' EuroparlTV.

Sa Cousin, grazzi talli ngħaqadt magħna.

li l-UE tkun tista' tiffoka r-riżorsi tagħha għal  sena waħda fuq l-iżvilupp?

Kemm hu importanti dan fuq livell dinji?

Jiena nittama li dan  mhux biss programm ta' sena,

hu programm ta' sena biex jissottolinja  l-attivitajiet ta' żvilupp

Fl-2015 għandna ċans li  nippruvaw inġibu vuċi waħda

fejn dawk il-flus tat-taxxi jistgħu jintefqu

u fir-riżultati li aħna u membri oħra  tal-komunità internazzjonali qed inġibu

bħala risposta għal, jew parti minn,  dawk l-investimenti minn flus il-poplu,

biex ikun żgurat li l-Ewropej ikunu jafu  li dawn huma flejjes minfuqa bil-għaqal.

Iżda fid-dawl tal-fatt li hemm tant kriżijiet  madwar id-dinja,

kemm jekk fis-Sirja, fl-Iraq jew l-Ebola, kif  nistgħu inkunu effettivi fl-għajnuna

u kif nistgħu nħejju għall-futur  għal dawn il-pajjiżi

u n-nies li ntlaqtu tant ħażin bħalissa?

Kull pajjiż ser ikollu tweġiba differenti.

Mhux kemm taqbad u tgħid, 'jeħtieġ li  nagħmlu 'x'

u dan ser ikun effettiv f'kull pajjiż.'

Li jeħtieġ nagħmlu fis-Sirja hu li niżguraw  li dawk li qegħdin f'pożizzjoni politika

u mbagħad irridu naħdmu biex niżguraw li  qed nagħtuhom l-appoġġ li jeħtieġ

biex inżidu l-iżvilupp agrikolu fis-Sirja

u nibnu mill-ġdid is-swieq u l-opportunitajiet  ta' impjiegi għas-Sirjani

li sabu rwieħhom refuġjati f'pajjiżi oħra,  jew kellhom jiċċaqalqu f'pajjiżhom stess.

Dwar l-Ebola, fejn inwieġbu għal kriżi  tas-saħħa, mhux għal waħda umanitarja,

irridu nipprovdu l-appoġġ  kollu li hemm bżonn

biex ma jkollna lil ħadd li  jkun affettwat bl-Ebola

imbagħad niżguraw li nerġgħu niftħu  l-iskejjel u nibagħtu lura t-tfal,

biex nagħtu l-ħajja mill-ġdid lil  dawk milquta bil-kriżi tal-Ebola.

Kellimna ftit dwar l-Isfida ta' Ġuħ Żero.

Inti għidt li fi ħmistax-il sena  nistgħu neqirdu l-ġuħ.

Imma din tassew realistika, speċjalment  meta tqis il-kunflitti differenti fid-dinja,

fejn qed ikollna nindirizzaw il-bżonnijiet ta'  ħafna u ħafna refuġjati kuljum -

forsi l-ippjanar tagħna jrid iħares lejn termini  iżjed fil-qosor

minflok lejn dawk fit-tul bħalma jagħmel  bħalissa?

15-il sena ilu, meta qbilna mal-Miri  tal-Millennju għall-Iżvilupp,

in-nies qalu, ‘Mhux ser jirnexxielna’. Iżda  rnexxielna.

Issa qed nibnu fuq is-suċċess tal-Miri  tal-Millennju għall-Iżvilupp

billi nimxu u ngħidu li ma nistgħux  innaqqsu l-ġuħ b’nofs iżda ser neliminawh.

Ifisser li neliminaw il-waqfien tal-iżvilupp,  niżguraw li nipprovdu l-mikronutrijenti

U permezz ta’ movimenti bħal  moviment Scaling Up Nutrition,

u l-ħidma mal-gvernijiet, il-komunitajiet,  il-familji u s-setturi privati,

bdejna nagħmlu differenza madwar id-dinja  fuq kwistjonijiet nutrizjonali

u hemm indikaturi li juru li qed isir progress.

U jekk il-ġuħ dinji nistgħu ntemmuh fi 15-il  sena jew ftit iżjed,

sorry dan ser ikun wieħed  mill-ikbar suċċessi tagħkom?

Ikun wieħed mill-ikbar kisbiet tad-dinja.

L-ebda persuna, l-ebda organizzazzjoni mhu  ser tagħmel dan waħedha

Hemm bżonn rieda pubblika, l-appoġġ ta'  dawk li jħallsu t-taxxa madwar id-dinja

kif ukoll tmexxija tajba  mill-pajjiżi fejn noffru s-servizz

u niżguraw li huma nnifishom ikunu  kommessi lejn il-popli tagħhom stess

daqs min qed jikkontribwixxi biex  jipprovdu l-appoġġ li hemm bżonn.

Dak meta jkollna xi ħaġa x'niċċelebraw.

Mhux persuna waħda imma  komunità sħiħa dinjija.

Allura trid tqum mir-raqda d-dinja?  -Id-dinja trid tqum mir-raqda.

Grazzi talli ngħaqadt magħna fuq  EuroparlTV -Grazzi.