Segwu lil Kacper, Elsa, Gisèle u Michalakis hekk kif huma jieħdu sehem fl-ewwel eżerċizzju mill-UE f'demokrazija diretta.

technology

EU politics

migration

health (2841)

rights of the individual

climate change

employment (4406)

Ġewwa l-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/60751879/1659081744928_N01_AFPS_220721_CMND-MT.srt

Attwalment jiena student fir-relazzjonijiet ekonomiċi internazzjonali.

Jiena pensjonant li kont naħdem fit-telekomunikazzjoni

Aħna erba' ċittadini minn nazzjonalitajiet differenti

u qegħdin hawnhekk fuq missjoni speċjali.

fil-poter tad-demokrazija parteċipattiva,

wara xhur ta' diskussjonijiet u dibattiti sħan.

Jimmarka tmiem il-ħidma tagħna bħala ċittadini

rigward il-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa.

Huwa l-mument meta nagħtu l-konklużjonijiet tagħna

Aħna l-ewwel persuni li qed nagħmlu dan,  għalhekk kien diffiċli ħafna.

għaliex huwa r-riżultat ta' bosta ġimgħat ta' ħidma.

Ma nistgħux ngħidu li ntemmet, iżda huwa pass kbir.

Ċittadini mis-27 stat membru kollha kienu magħżula b'mod każwali.

Hija innovazzjoni, għaliex minbarra dawn il-panels taċ-ċittadini,

hemm pjattaforma diġitali. Għalhekk kulħadd jista' jipparteċipa.

Il-mira tagħhom hija li jkollhom riflessjoni wiesgħa

kemm jekk huwa ekonomiku, politiku, soċjali.

bil-għan li jsiru  rakkomandazzjonijiet għall-politiċi:

Meta nivvjaġġa madwar l-Ewropa nħossni aktar Ewropea.

Jiena nħobb nivvjaġġa ħafna għaliex niskopri kulturi ġodda,

modi ġodda kif tara d-dinja.  Ħaġa oħra, il-persuni huma interessanti ħafna.

Jiena ntgħażilt b'mod totalment każwali.

Kont ferħana ħafna. Imbagħad spjegajt lill-ġenituri tiegħi

Allura, ma tantx kont ċerta niġix jew le,

iżda fl-aħħar mill-aħħar, ġejt u ninsab kuntenta li għamilt hekk.

meta tkun ġejja minn pajjiż żgħir bħall-Belġju

u tiltaqa' ma' persuni mill-pajjiżi Ewropej l-oħra kollha.

Għalhekk, malajr ħafna d-dimensjoni Belġjana saret dimensjoni Ewropea.

Daż-żgur kont naf li ser inżomm id-DNA tiegħi u l-identità Belġjana tiegħi,

iżda mal-ewwel ħassejtni parti mill-grupp mal-oħrajn kollha.

Kelli proposta biex ningħaqad ma' grupp ta' ħidma

dwar l-ekonomija, il-ġustizzja soċjali u l-impjiegi.

U ħsibt: din hija opportunità brillanti

għaliex inkun nista' nkellimhom dwar il-perspettivi taż-żgħażagħ

u l-pożizzjoni ekonomika tagħna fid-dinja.

Il-ħolma tiegħi għall-Ewropa għandha x'taqsam mat-tfal u n-neputijiet tagħna,

Jien iffokajt kontra d-diskriminazzjoni u dwar is-sikurezza.

Għalija, il-kwistjoni tal-kwalità tal-ħajja kienet importanti.

Ħajjitna ma għandhiex tiddependi biss fuq ix-xogħol

pjuttost għandha tkun bilanċ tajjeb  bejn il-ħajja personali u x-xogħol.

Fl-ewwel sessjoni, iċ-ċittadini qajmu affarijiet ġenerali.

Fit-tieni sessjoni, huma eżaminaw mill-ġdid dawn l-ideat ewlenin u rfinawhom

It-tielet sessjoni kienet tikkonsisti fl-abbozzar tal-orjentazzjonijiet,

it-tfassil ta' rakkomandazzjonijiet li huma ferm aktar konkreti

u li probabbilment jistgħu jingħoġbu aktar minn dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet.

kien hemm ħinijiet fejn kien  diffiċli ferm għalina li naqblu

Iżda naħseb li għamilna biċċa xogħol tal-għaġeb fil-grupp tagħna.

Ser ikollna ħames orjentazzjonijiet mill-grupp tagħna.

Ix-xogħol ta' faċilitatur bħala persuna newtrali

huwa li jmexxi liċ-ċittadini matul dan il-proċess.

Biex jassigura li huma jinsabu f'dan il-proċess

fejn jibdew minn viżjoni wiesgħa ħafna għall-UE

Hemm attwalment traduzzjoni verament immedjata, l-aktar b'dewmien ta' ftit sekondi.

Issa jmissu jitkellem is-Sur Kacper Parol, li huwa l-kelliem

taċ-ċittadini fil-grupp ta' ħidma "Ekonomija".

Kellna bosta reazzjonijiet għall-proposti tagħna.

ma' wħud mill-kwistjonijiet li qajmu ċ-ċittadini.

Peress li huma qed jitgħallmu wkoll, dwar il-Konferenza u l-proċess.

Għalhekk ladarba tgħallmu dwar il-proċess, huma bdew japprezzaw aktar.

Il-panel 4 tagħna jirrakkomanda rieżami komprensiv tal-ftehimiet

u l-liġijiet kollha relatati mal-ażil u l-migrazzjoni fl-Ewropa.

Baqgħalna biss tliet snin  sabiex inbiddlu x-xejra tal-emissjonijiet tal-gass serra,

bla ma ninsew in-nuqqasijiet tal-ilma li hemm quddiemna.

L-azzjoni dwar il-klima trid issir issa jew qatt.

Fil-bidu, kien verament diffiċli ħafna  mal-politiċi,