Għaliex il-MPE ħafna drabi jinnegozjaw mal-istati wara bibien magħluqa qabel ma jivvutaw fil-plenarja? Ħarsa lejn l-għaliex u l-kif tat-trijalogi.

Kif taħdem: It-trijalogu

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16260094/v003-0041-mt.srt

L-aġenziji ta' klassifikazzjoni jridu jkunu  iżjed trasparenti fl-Ewropa. Wasal iż-żmien.

l-Istati Membri u l-MPE fl-aħħar  waslu għal ftehim fit-trijalogu.

Id-diskussjonijiet bejn l-istati,  il-MPE u l-Kummissjoni Ewropea.

il-MPE ppruvaw jiffrankaw il-ħin billi  jinnegozjaw direttament mal-istati,

anke qabel il-votazzjoni fis-sessjoni  plenarja. -X'inhi l-problema?

Xi MPE jaħsbu li l-problema bit-trijalogu

Xi wħud iħossu li ma  jingħatawx iċ-ċans jitkellmu.

Fir-realtà hi xi ftit iżjed ikkumplikata.

ifisser li l-gruppi politiċi  l-kbar aċċettaw b'maġġoranza,

Għaliex jagħmlu dan?  -Mistoqsija tajba.

Ħares lejn din. Staqsejt  lil żewġ MPE x'jaħsbu.

Għaliex nagħmlu hekk?  Għal raġunijiet ta' effiċjenza.

Fil-qasam tal-kumitat li  jiena membru tiegħu -

naħdmu fuq ir-regolamentazzjoni finanzjarja  - naħseb li l-affarijiet kienu urġenti.

Mela l-vantaġġ tal-ewwel qari hu  li niffrankaw sena jew 18-il xahar.

Bit-trijalogu tal-ewwel qari, in-negozjati  jsiru qabel kull votazzjoni parlamentari.

Iddejjaqni li r-rapporteur u s-shadow  rapporteurs ikunu huma biss

li jiddeterminaw il-fehmiet  tal-Parlament Ewropew

mingħajr ma jkun hemm xi  votazzjoni fis-sessjoni plenarja.

Xi darba trid tiddeċiedi.  Id-deċiżjoni ma tistax issir

b'750 MPE fuq naħa  u 27 stat fuq l-oħra.

Ir-rapporteur ikun/tkun hemm biex  jiddefendi/tiddefendi t-test addottat

fil-kumitat jew il-plenarja u mhux biex  jiddefendu l-ideat tagħhom stess. 

Mhijiex demokratika, għax fl-ewwel qari  tlieta minn erba' shadow rapporteurs,

rapporteur wieħed u ċ-ċerpersin  tal-kumitat jagħmlu n-negozjati,

u l-plenarja tista' biss  tgħid iva jew le għar-riżultat.

Mhijiex kwistjoni ta' 'din jew xejn'.  Taċċetta jekk trid li t-trijalogu jkun produttiv.

Imma huwa possibbli li l-grupp li  jkun qed jinnegozja għall-Parlament

għax ma tkunx kisbet  dak li deher li hu essenzjali. 

Jiddispjaċini, imma xorta ma nistax nifhem.  Hemm votazzjoni jew le

Fl-aħħar ta' Novembru 2012 ir-regoli nbidlu.

Bħalma talbu l-MPE, il-mod ta'  kif inhuma organizzati t-trijalogi

Trid tkun iżjed ċara.  -Ser nerġa' nibda.

il-MPE mhux bilfors kienu jkunu qablu  kollha biex jibdew id-diskussjonijiet.

l-ewwel iridu jagħtu l-opinjoni tagħhom.  - U daqshekk?

Illum, meta l-istati u l-MPE  jkunu qrib ħafna ta' ftehim,

ikunu obbligati li jibagħtu  lill-MPE kollha li għandhom x'jaqsmu,

dokument sħiħ  tradott fil-lingwa tagħhom.

Dak żgur li jista' jgħin.  -U meta s-suġġett ikun importanti ħafna,

jista' jkun hemm ukoll  dibattitu kbir fl-Emiċiklu

qabel il-ftehim jiġi kkonfermat fit-trijalogu.  Għadek qed issegwi?

Imma għidli ftit, min jieħu  sehem f'dawn it-trijalogi?

Min-naħa tal-Parlament, għandek  iċ-ċerpersin tal-kumitat parlamentari,

flimkien mar-rapporteur  inkarigat mid-dossjer

u jkun hemm ukoll is-sitt  shadow rapporteurs l-oħra

li jirrappreżentaw  il-gruppi politiċi l-oħra fil-PE.

Quddiemhom ikun  hemm ir-rappreżentanti tal-istati

u rappreżentant  mill-Kummissjoni Ewropea.

Imma min jiddeċiedi  sa fejn jaslu fin-negozjati?

L-affarijiet inbidlu fir-rigward ta' dan ukoll.

Issa t-tim ta' negozjati  tal-Parlament jingħata mandat speċifiku

jew in-negozjaturi  jirċievu serje ta' prijoritajiet.

il-gruppi politiċi kollha huma rappreżentati,  u meta jkun hemm kompromess,

l-informazzjoni tintbagħat malajr  lill-MPE oħra. Mela aħjar minn qabel,

anke jekk xorta jsiru wara bibien magħluqa.  -Eżatt. 