Twissija għall-Pirati tal-Internet! L-aċċess għall-web issa huwa protett minn liġi Ewropea.

A-Ż: P għall-Pirati

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15027297/j002-0018-mt.srt

Ħelow u merħba għal A-Ż.   A-B-Ċ...

Twissija għall-pirati kollha!   Tridu tibdlu l-modi tagħkom.

L-aċċess għall-internet issa hu protett.   Għada kemm ġiet ivvutata liġi Ewropea.

Kienet diffiċli li tibbilanċja l-libertà u   s-sigurtà fuq l-internet. S'issa.

Bosta pajjiżi tal-UE riedu   jiġġieldu l-piraterija fuq l-internet.

Kienu lesti li jsegwu kull kontenut   iddawnlowdjat minn min juża l-internet.

Dwar films jew piraterija tal-mużika l-istati   riedu jaqtgħu l-konnessjoni tal-internet.

Għall-MPE li jimblukkaw l-aċċess   għall-internet ma kinitx għażla.

Il-kompromess qal li jrid ikun   hemm proċedura ġudizzjarja kif suppost

qabel mal-konnessjoni ta' xi ħadd   tinqata', li trid tinkludi d-dritt li jinstema'.

Il-liġi Ewropea ġdida tfisser li   l-konnessjoni tal-internet ma tistax tinqata'

mingħajr ma' qabel ikun hemm   passi bħal twissijiet jew każijiet il-qorti.

Dawk li jużawh   jiddefendu lilhom infushom

qabel mal-pirati jistgħu jkunu kkastigati,   imma xi wħud ma jaqtgħux qalbhom.

Jiena attent. Nista' faċilment indur   mas-sistema li tpoġġiet fis-seħħ.

Imma ż-żgħażagħ li mhumiex   attenti ser ikollhom il-problemi.

Jekk is-sigurtà pubblika qiegħda   f'riskju jew il-pornografija tat-tfal titniżżel

Stati Membri jistgħu   jaqtgħu l-konnessjoni iżjed malajr.

U dan hu biss parti   mill-pakkett tat-telekom.

Dawn il-liġijiet ser   iwassluna saż-żmien diġitali,

bl-internet b'telefons ċellulari tar-4   ġenerazzjoni u prezzijiet iżjed baxxi.

Imma iżjed dwar dan darb'oħra.   Saħħa!