X'jiġri eżatt meta xi ħadd japplika għall-ażil fl-UE? Kun af id-definizzjoni ta' persuna li qed tfittex ażil, x'inhuma d-drittijiet u l-obbligazzjonijiet tagħha, u kif inhu l-proċess.

Li ftittex kenn fl-UE

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/19699942/v007-0038-mt.srt

Kif niddefinixxu xi ħadd  li qed ifittex ażil fl-UE?

Nies li qed ifittxu ażil  huma nies li jħallu pajjiżhom

għal raġunijiet bħal  persekuzzjoni jew tortura

minħabba r-razza, r-reliġjon  jew in-nazzjonalità tagħhom.

Il-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE  tobbliga lill-istati jipproteġu lil dawk fil-bżonn.

Hu wkoll obbligu internazzjonali, rikonoxxut  fil-Konvenzjoni ta' Ġeneva fl-1951.

X'inhu l-proċess biex wieħed jitlob ażil?

Hemm sistema ta'  standards minimi uniformi fl-UE

li tiżgura l-libertà,  is-sigurtà u l-ġustizzja.

Pereżempju, il-proċedura inizzjali  m'għandhiex taqbeż is-sitt xhur.

Liema pajjiż għandu awtorità  li tieħu d-deċiżjonijiet?

Biex tevita li tibgħat nies li qed  ifittxu ażil minn pajjiż għal ieħor,

Stat Membru wieħed biss hu responsabbli  biex jeżamina l-applikazzjoni għall-ażil.

Il-pajjiż jiġi magħżul  skont il-preżenza ta' qraba,

il-punt ta' dħul fl-UE, il-post fejn issir  l-ewwel darba l-applikazzjoni għall-ażil,

Minn jivverifika l-identità  tan-nies li qed ifittxu ażil?

Dan f'idejn l-awtorità nazzjonali li tkun  qed tieħu ħsieb il-proċess ta' sigurtà u ażil,

bl-appoġġ tal-aġenziji  Ewropej fejn ikun hemm bżonn. 

Fl-Ewropa, dawk li qed ifittxu ażil  jibbenefikaw minn kundizzjonijiet ta'

għaxjien bażiku, bħal ħwejjeġ,  akkomodazzjoni u ikel, kura medika u

psikoloġika, edukazzjoni għat-tfal, rispett  totali għad-drittijiet fundamentali.

Huma obbligati li jagħtu  l-marki tas-swaba' tagħhom.

Dawn jiġgħu merfugħa fuq  databażi li tissejjaħ Eurodac.

Il-parti ewlenija hi  intervista wiċċ imb wiċċ

li ssir bejn persuna li qed tfittex ażil  u min ikun qed jaħdem fuq il-każ tagħha.

Il-preżenza ta'  interpretu u l-għajnuna legali

Jekk it-talba tiġi rrifjutata  hemm iċ-ċans ta' appell.

Imma jekk id-deċiżjoni tibqa' miżmuma,

l-applikant/a irid/trid tmur lura  fil-pajjiż tal-oriġini jew tranżitu. 

Jekk it-talba tiġi aċċettata,  jingħata l-istatus ta' refuġjat.

Il-persuna tirċievi permess ta'  residenza u aċċess għas-suq tax-xogħol