It-tixrid ta' aħbarijiet foloz huwa theddida għall-fiduċja tal-poplu fl-istituzzjonijiet tal-UE. Bi tweġiba, il-bord STOA tal-Parlament Ewropew introduċa l-European Science-Media Hub, fejn ġurnalisti, xjentisti u politiċi jistgħu jivverifikaw informazzjoni u jiskambjaw il-fehmiet.

copyright

technology

mass media

consumer protection

education

Science-Media Hub biex ikunu Miġġielda l-Aħbarijiet Foloz

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/10063353/B01ESN043019-MT.srt

L-aħbarijiet foloż ikissru mhux biss il-politika  iżda d-dinja xjentifika...

Bit-teknoloġija ġdida  issa parti minn ħajjitna,

huwa essenzjali li nafdaw li  l-informazzjoni li qed nirċievu hija korretta.

Dan jgħodd b'mod partikolari għall-qasam xjentifiku,  li huwa kumpless ħafna.

Jekk jien irrid naħseb dwar  eżempju wieħed ta' diżinformazzjoni fix-xjenza,

meta kien hemm t-tnedija  tal-LHC, l-aċċelleratur tas-CERN,

li ser joħloq xi toqob suwed żgħar  li jibilgħu d-dinja.

Skont stħarriġ riċenti,  80% taċ-ċittadini Ewropej

diġà ltaqgħu ma' informazzjoni  falza jew qarrieqa online,

Din il-kriżi ta' fiduċja tħasseb  lill-Parlament Ewropew.

Messaġġ negattiv jista'  jixxerred b'mod mgħaġġel ħafna.

Aħna nirrealizzaw li  neħtieġu tweġiba għal dan 

billi niżguraw li ċ-ċittadini jkollhom  l-għażla ta' verità oħra

jew dik li nikkunsidraw  li hija evidenza bbażata fuq ix-xjenza.

F'Ġunju 2018, il-Bord għall-Ġejjieni  tax-Xjenza u t-Teknoloġija tal-Parlament Ewropew

Pjattaforma maħsuba sabiex tinforma, teduka

u tlaqqa' flimkien ġurnalisti,  xjentisti u dawk li jieħdu deċiżjonijiet politiċi.

L-idea hija li jitjiebu l-għodod tal-ġurnalisti  għall-iċċekkjar tal-għarfien u l-informazzjoni 

Hija toffri wkoll lil dawk li jieħdu deċiżjonijiet politiċi  punt ta' kuntatt biex jiskambjaw fehmiet.

Aħna, ġurnalisti xjentifiċi nirrappurtaw dwar ix-xjenza,  li saret internazzjonali ħafna

il-korporazzjonijiet li huma wkoll internazzjonali ħafna,  u l-politika li saret Ewropea.

Allura neħtieġu assolutament  li nibnu netwerk internazzjonali

biex nieħdu ħsieb  l-isfidi kbar tax-xogħol tagħna.

Din il-Media-Hub tista' tgħinna biex nagħmlu dan.

Il-European Science-Media Hub  u ġurnalisti xjentifiċi

jagħtu liċ-ċittadini Ewropej  informazzjoni kredibbli minn sorsi verifikati.

Hija timmonitorja wkoll l-aktar suġġetti  xjentifiċi mfittxija online u fl-istampa,

Hija pass kruċjali lejn  aċċess aktar san lejn l-informazzjoni.