Il-MPE vvutaw biex jirrevedu d-dokument Ewropew ta' vjaġġar biex iħaffu l-piżijiet burokratiċi fir-rigward tar-ripatrijazzjoni tal-immigranti irregolari.

Ir-ripatrijazzjoni tal-immigranti li joqogħdu fl-Ewropa illegalment

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11585476/n005-160530-001-mt.srt

Proċess ġdid leġiżlattiv tnieda  mill-Kumitat tal-Libertajiet Ċivili tal-PE

bil-għan li javvanza r-rilokazzjoni  tal-immigranti irregolari.

Dawk b'talba ta' ażil li ma ntlaqatx flimkien  ma' dawk kollha li qed joqogħdu fl-UE b'mod

illegali, billi jinħoloq dokument Ewropew ta'  vvjaġġar irrikonoxxut minn pajjiżi terzi.

Skont il-figuri 40% biss mid-deċiżjonijiet  ta' ripartrijazzjoni jiġu infurzati f'sena.

Huwa ovvju li dan hu ta' detriment  għall-kredibbiltà u l-leġittimità

tal-politika ta' ażil u immigrazzjoni  tal-UE f'għajnejn iċ-ċittadini tagħna.

Dan jinkuraġġixxi wkoll  l-abbuż mis-sistema ta' ażil.

Skont il-pjanijiet, id-dokumenti ta'  vjaġġar għandu jkollhom ritratt standard

u jiġu tradotti fil-lingwi relevanti  tal-UE u tal-pajjiżi terzi ta' oriġini.

nibagħtu lura biss lil dawk li mhumiex  intitolati għall-protezzjoni internazzjonali.

Jiġifieri mhux ser nibagħtu lura refuġjati,

ser nibagħtu lura nies li  qed jużaw is-sistema ta' ażil

Il-MPE din il-ġimgħa vvutaw fuq abbozz  ta' rapport bit-tama li d-dokument tal-UE 

għall-vjaġġaturi jipprovdi ftit serħan  mis-sistema burokratika ta' ażil 