Ħafna investiment f'IŻM fil-qasam tal-innovazzjoni u r-riċerka jista' jġib lura x-xogħol wara li l-industriji tradizzjonali tfarrku bil-kriżi? EPTV mar Turin biex jinvestiga.

Riporter: L-innovazzjoni u r-riċerka - soluzzjoni b'saħħitha għall-kriżi?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16411040/m003-0271-mtx.srt

L-Ewropa qed tnaqqas l-attività  industrijali. Mill-bidu tal-kriżi fl-2008,

l-industrija Ewropa tilfet iżjed  minn 10% tas-sehem tas-suq tagħha. 

Is-soluzzjoni hi l-innovazzjoni u r-riċerka.

Nirrapportaw minn Turin, fl-Italja, fejn il-kriżi  għamlet ħerba mill-industrija tal-karozzi.

l-Innovazzjoni tirrigwardja wkoll ideat ġodda,

mudelli ta' negozju ġodda,  soluzzjonijiet ġodda,

produzzjonijiet ġodda u profitti ġodda.

Jisimni Andrea Bertin,  jien minn Turin u għandi 40 sena.

Jien inġinier industrijali.  Ilni 6 xhur bla xogħol.

Qed insibha diffiċli ħafna  biex insib xogħol ġdid.

F'Turin, l-industrija  tal-karozzi ilha ftit tas-snin fi kriżi issa.

Maniġer amministrattiv ta'  sottokuntrattur fl-industrija tal-karozzi,

Sfortunatament il-kumpanija tiegħu falliet  fl-2012. 400 persuna tilfet ix-xogħol tagħha.

L-uniku konsolazzjoni ta' Andrea  hi li għandu iżjed ħin għal ma bintu.

Għaddej minn  żmien verament diffiċli bħalissa

fis-sens li qed  inħossni depress ħafna.

Bdejt naħdem ta' età żgħira  ħafna u ilni naħdem 20 sena.

Li tispiċċa bla xogħol għal 6  xhur, marbut id-dar mingħajr paga

u mingħajr prospetti  għall-futur hu piż psikoloġiku tqil.

Induru dawra mal-kumpanija li kien  jaħdem magħha Andrea qabel, Saturno.

Ir-reġjun tal-Pjemonte jiddependi  ħafna mill-industrija tal-karozzi.

Il-Fiat, l-ikbar ditta Taljana,  tiġġenera kważi 50,000 xogħol.

Imma meta l-industrija tal-karozzi  jaqbadha riħ, ir-reġjun kollu jagħtas.

Kien hemm żieda  fil-kumpaniji li qed jagħlqu.

F'dawn l-aħħar snin  numru kbir spiċċaw fallew.

Mill-1991 sal-2009, ir-rata ta'  impjieg fis-settur tal-manifattura

Dalgħodu, Andrea sejjer  f'ċentru tax-xogħlijiet f'Turin.

Hemm aħbar tajba. Il-persuna inkarigata  mix-xogħlijiet ta' maniġers imlaħħqa

tgħid li għandu ċans li jsib xogħol, imma fuq  livell iżjed baxx u mingħajr responsabbiltà.

Xorta inħossni frustrat li  20 sena ta' karriera spiċċaw fix-xejn.

Ir-reċessjoni laqtet lill-Italja ħażin ħafna.

Din is-sena nofs miljun persuna  diġà tilfu x-xogħol tagħhom.

L-uniku tama ta' ħolqien tax-xogħol  qiegħda fuq il-kreattività tal-IŻM. 

40 kilometru 'l bogħod minn Turin,  il-Park tal-Bijoindustrija għandu

madwar 50 kumpanija ta' riċerka  xjentifika fosthom kważi 30 IŻM.

L-UE investiet 37 miljun ewro  f'dan il-kumpless xjentifiku.

Il-kumplament, madwar 60 miljun ewro,  ġew iffinanzjati minn kapital privat.

Kumpaniji kbar qed  isibuha diffiċli ħafna

biex jirrispondu malajr biżżejjed  għall-bżonnijiet emerġenti tas-suq.

Min-naħa l-oħra negozji żgħar jaddattaw,  huma flessibbli, kreattivi u innovattivi ħafna.

Iżjed minn hekk, negozji żgħar  jistgħu jifilħu għal xokkijiet esterni.

u tispeċjalizza fir-riċerka  tal-molekuli għall-kremi dermatoloġiċi.

La darba tinstab il-molekula,  jbiegħuha lil gruppi farmaċewtiċi ikbar.

Il-molekuli tagħna huma ffukati fuq  it-trattament tal-mard tal-ġilda,

imma interessati wkoll fit-trattament  ta' mard ieħor f'oqsma oħra.

Creabilis tħaddem iżjed minn  10 persuni fis-sit tal-Italja

u l-istess numru fir-Renju Unit. Xogħlijiet  bi kwalifika għolja li jiġġeneraw oħrajn.

għalhekk naħseb li aħna l-qofol  u l-ewwel livell, l-ewwel ġenerazzjoni

ta' ekonomija ġdida u  imbagħad il-kumplament isegwi.

Ovvjament, m'għandniex  bżonn Creabilis waħda biss.

Għandna bżonn 20 jew 200 Creabilis hawn  biex noħolqu industrijalizzazzjoni ta' veru.

Kumpanija oħra fil-Park Bijoindustrijali

L-ispeċjalità tagħha hu t-tqabbil ta'  likwidi radjuattivi meħtieġ f'testijiet kliniċi.

Il-grupp iħaddem kważi  260 persuna madwar l-Ewropa.

Wara ftit siegħat ma jibqa'  xejn mill-prodotti li nagħmlu,

irridu nibagħtuh mill-ewwel permezz  ta' trasport dedikat fl-isptarijiet

fejn il-pazjenti jkunu qed  jistennew li ssirilhom il-PET scan.

Jiġifieri 100% ta' xogħol lokali?  -100% xogħol lokali.

L-Italja għad għandha l-vantaġġi. L-IŻM  għadhom imexxu l-ekonomija tal-pajjiż.

Il-PE fehem dan.  Il-MPE approvaw total ta' 360 miljun ewro

mill-baġit tal-UE li jmiss biex jintefqu  fir-riċerka, it-taħriġ u l-innovazzjoni.

Appoġġjaw ukoll il-ħolqien ta' netwerk  mal-UE kollha ta' ċentri ta' innovazzjoni.

Il-MPE Ġermaniż tal-Ħodor,  Reinhard Bütikofer,

rapporteur fuq pjan kbir biex  l-Ewropa tiġi industrijalizzata mill-ġdid,

qed jippromwovi iżjed aċċess għall-kreditu  lill-IŻM, speċjalment fin-nofsinhar

tal-Ewropa fejn is-self jiswa  darbtejn iżjed milli fil-Ġermanja.

Diffiċli ħafna biex iżommu  pożizzjoni kompetittiva fis-suq.

Għalhekk li toħloq sorsi ġodda ta' finanzi,

minbarra li tistrieħ biss fuq  il-banek u d-diżingranaġġ

L-Ewropa mhux ser tkun tista'  tikkompeti ma' pajjiżi emerġenti

fejn il-livell ta' pagi huwa baxx ħafna.

Il-futur tal-industrija qiegħed fl-innovazzjoni,

grazzi għall-kapital uman  kompetenti u mħarreġ sew.

Sal-2020, il-Bank tal-Investiment  Ewropew qed jippjana li jinjetta

Dan ser ifisser appoġġ, meta tqis is-26.5  miljun persuna bla xogħol fl-Ewropa. 