Quddiem ir-repressjoni vjolenti kontra n-nies li ħarġu jipprotestaw wara suspetti ta' rregolaritajiet fl-elezzjonijiet tat-12 ta' Ġunju fl-Iran, il-MPE talbu sabiex terġa' tinżamm elezzjoni oħra. Ser tintbgħat Delegazzjoni kemm jista' jkun malajr sabiex t

EUROPARL ILLUM: Il-MPE jitolbu sabiex l-elezzjoni fl-Iran terġa' tinżamm

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15082384/P001-90701-002-S-MT.srt

Hekk kif id-dimostrazzjonijiet jinsabu   għaddejin fl-Iran wara bibien magħluqa,

il-komunita' globali qed tikkundanna   l-vjolenza kontra dawk li qed jipprotestaw.

Quddiem protesti li dejjem qed jikbru   minħabba fir-ri-elezzjoni tal-President

Ahmadinejad, xi nies qed   isemmgħu leħinhom fil-PE il-ġdid

fejn qed isaqsu   għal elezzjoni ġdida.

Naħseb li Ahmadinejad għandu   jirrispetta d-drittijiet umani

u għandu wkoll jaċċetta li n-nies   jistgħu jsemmgħu leħinhom,

li jistgħu jikkritikaw u jkollhom   dubji rigward l-elezzjoni.

Nixtiequ natuhom sinjal ċar dwar   ir-rikjesta tagħna favur elezzjoni ġdida

fl-Iran u li għandhom id-dritt li jagħmlu   dimostrazzjonijiet b'mod paċifiku.

Il-Parlament jixtieq jibgħat delegazzjoni   fl-Iran kemm jista' jkun malajr,

biex taġixxi bħala medjatur   u ssib soluzzjoni paċifika

għall-kriżi li qed theżżeż   ir-Repubblika Islamika.

Bħalissa fl-ambaxxata Iranjana   fi Brussell ma hemm l-ebda rispons

Huwa sinjal ukoll   li ġewwa l-Gvern Iranjan,

hemm diviżjoni, hemm   fazzjonijiet differenti.

Xi wħud jixtiequ xi konnessjoni   mal-Parlament Ewropew u mal-Ewropa

iżda hemm dawk li jopponu bħal   Ahmadinejad u Khamenei,

u diversi mwiet fost il-protestaturi,   iżda l-figuri ma jistgħux jiġu vverfikati.

Ir-Repubblika Islamika qed twaqqaf   lill-midja indipendenti milli taħdem.

L-immaġini rari li jirnexxilhom   joħorġu mill-Iran

qed jiġu ffilmjati fuq iċ-ċellulari   u jixxandru fuq l-Internet.