Li nonfqu b'mod iżjed effiċjenti biex nistimulaw l-ekonomija - din ser tkun l-isfida prinċipali fid-diskjussjonijiet li ġejjin dwar il-baġit tal-UE ta' 120 biljun ewro għall-2010.

Europarl Illum: Baġit għall-UE magħmul apposta għall-kriżi

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14556562/N001-90915-002-MT.srt

F'dan il-prejodu ta' kriżi, kull ċenteżmu   jgħodd.

Kulħadd ħareġ il-calculator fil-Parlament   Ewropew.

Ir-raġuni hija l-preparazzjoni tal-baġit   tal-UE fl-2010.

L-għajta ta' bħalissa, ir-razzjonalizzazzjoni   tal-infieq.

Bħalma tafu iltqajna fi Strasburgu erbat   ijiem kull xahar.

Sa ftit ilu, dan il-bini kien taħt   sorveljanza 365 ġurnata fis-sena.

Is-Segretarju Ġenerali tal-Parlament   irrealizza dan

u ħa l-miżuri neċessarji biex isalva kważi   2 miljun ewro.

Il-Kunsill u l-Parlament huma żewġ   awtoritajiet fuq il-baġit.

L-Istati Membri ibassru 120.5 biljun ewro   f'pagamenti għall-2010. 

L-ikbar tkabbir baġetarju qiegħed   fl-oqsma taċ-ċittadinanza, sigurtà u

ġustizzja li jammontaw għal kważi 692   miljun ewro.

L-ikbar tnaqqis hija l-politika barranija   tal-UE,

imma ser ikun diffiċli li naqbżu dan   l-ammont skont il-president

tal-kumitat parlamentari responsabbli   għall-baġit.

Mhijiex figura sodisfaċenti jekk irridu li   l-Ewropa tikkontribwixxi bis-sħiħ

fil-programmi ta' rkupru tal-attività   ekonomika,

Imma minħabba l-mod ta' kif hu iffinanzjat   il-baġit Ewropew,

bil-kontribuzzjonijiet mill-baġits nazzjonali   kollha

minħabba l-fatt li kull baġit nazzjonali   qiegħed ħażin, b'dejn kbir,

diffiċli li tipprevedi figura differenti.

Il-kriżi ekonomika u l-pjanijiet ta' rkupru   differenti

ma jħallux ħafna spazju meta jsir   l-ippjanar tal-baġit tal-2010.

Il-Kunsill u l-Parlament iridu jaqblu fuq kif   ser jimxu.

Bosta fażijiet ta' negozjati huma ppjanati.

Dan il-proċess twil ser jasal fil-qofol   tiegħu f'Diċembru 2009,

b'approvazzjoni definittiva fuq il-baġit   mill-MPE.