Nico Cué, 62, huwa kandidat għall-Presidenza tal-Kummissjoni Ewropea, u jirrapreżenta lill-Partit tax-Xellug Ewropew. Huwa ser jieħu sehem f'dibattitu televiżiv mal-kandidati ta' familji politiċi l-oħra fil-15 ta' Mejju, organizzat mill-European Broadcasting Union u ospitat mill-Parlament Ewropew.

European election

Dibattitu Presidenzjali tal-UE: kandidat ewlieni Nico Cué (EL)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/17018691/N01-PUB-191005-NCUE-MT.srt

Dak li rrid jien hija Ewropa aktar demokratika, aktar soċjali u aktar ekoloġika. 

Nico Cué huwa kandidat tax-Xellug Ewropew għall-President tal-Kummissjoni Ewropea.

Huwa twieled fi Spanja, iżda ġie jgħix fil-Belġju 

meta l-familja tiegħu ħarbet mid-dittatorjat ta' Franco fis-Sittinijiet.

Għalhekk jien Spanjol, iżda ngħix fil-Belġju. 

Ibni huwa Belġjan, marti hija Taljana u jien Spanjol -- għalhekk verament inħossni Ewropew!

Missieru miet meta kien għadu żgħir, u ommu tħalliet trabbi sebat itfal.

Meta jkolli ħin liberu, nipprova nqatta' ftit ħin mal-familja tiegħi.

Huwa kien ħaddiem fl-azzar f'fabbrika f'Liège.

 Huwa gradwalment sar figura influwenti fit-trade unjons, 

u laħaq segretarju ġenerali tal-Union tal-Ħaddiema tal-Metall tal-Belġju.

Il-paga ugwali u d-drittijiet tal-ħaddiema huma kawżi għall-qalbu.

Jien naħseb dwar il-ħbieb tagħna fl-Ewropa tal-Lvant... li wara li ngħaqdu mal-Ewropa, 

l-unika ħaġa li prattikament ma nbidlitx għalihom huma s-salarji. 

U dan mhuwiex aċċettabbli. Ewropa bl-inugwaljanza ma tistax taħdem fuq medda fit-tul.

Cué jemmen fil-ħtieġa tas-sigurtà soċjali biex issostni liċ-ċittadini matul ħajjithom. 

Huwa jrid jipproteġi lill-industrija u jiġġieled għall-ugwaljanza fl-Unjoni Ewropea.

Hemm il-flus. Hemm il-ġid li qed jinħoloq. 

Ejjew naraw kif inqassmuh fost iċ-ċittadini kollha, 

u ejja nkissru din l-idea ta' soċjetà li ma tagħmel xejn ħlief li takkumula l-kapital.