L-ordni eżekuttiva tal-President tal-Istati Uniti, li tinkludi projbizzjoni temporanja għaċ-ċittadini ta' sebgħa pajjiżi li għandhom maġġoranza ta' Musulmani milli jidħlu fl-Istati Uniti, kienet ikkundannata bil-qawwa fil-Parlament Ewropew.

migration

terrorism

North America

EU borders

Jikber it-tħassib fl-Ewropa dwar il-"projbizzjoni fuq l-ivvjaġġar" fl-Istati Uniti

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11393725/N01-PUB-170201INT-MT.srt

Din iddominat l-aħbarijiet ewlenin, ħolqot dibattiti kontrastanti, u qajmet kontroversja 

u min-naħa għall-oħra tal-Atlantiku.##@#

L-ordni eżekuttiva tal-President Amerikan il-ġdid 

li tipprojbixxi temporanjament vjaġġaturi minn sebgħa pajjiżi b’maġġoranza Musulmana

 milli jidħlu fl-Istati Uniti qajmet tħassib serju fl-UE.##@#

Ħadt ma għandu jkun imċaħħad mid-drittijiet tiegħu jew tagħha 

ir-reliġjon tagħhom jew l-etniċità tagħhom. 

Inħossni kkonċernat mix-xejriet li qed naraw fis-soċjetà Amerikana llum 'il ġurnata. 

Bir-retorika politika li diġà qed tikkawża diviżjonijiet soċjali kbar,

il-MEP ma qagħdux lura mill-kritiki tagħhom,

 u esprimew it-tħassib li l-projbizzjoni tal-Istati Uniti tkompli tqanqal is-sentiment ksenofobiku. 

L-Istati Uniti suppost huwa pajjiż ta' libertà u immigrazzjoni. 

Is-suspett kontra ċertu pajjiżi jew komunitajiet reliġjużi 

Ċertu persuni qed jiġu pprojbiti, oħrajn le. 

Bażikament dan jiddependi minn min Trump qed imexxi negozju magħhom. 

l-ebda Amerikan ma nqatel fuq it-territorju tal-Istati Uniti minn ċittadin

minn kwalunkwe mis-sebgħa pajjiżi elenkati fl-ordni eżekuttiva tal-President Trump.

għaliex il-leġiżlaturi sabu ruħhom fl-istess sitwazzjoni,

jiddefendu l-valuri fundamentali tal-Ewropa.

u niġġieldu lura bħala l-Unjoni Ewropea.