EuroparlTV isegwi lill-politika Roberta Angelilli f'Ruma, fejn tagħtina l-ħsieb tagħha fuq l-attitudnijiet li qed jinbidlu u l-isfidi li dejjem trid taffaċċja f'pajjiżha.

Qrib tiegħek: In-nisa fil-politika

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15900303/m005-0013-mt_mf.srt

Sfortunatament m'hemmx  ħafna nisa fil-politika fl-Italja

u ma tantx għandhom  saħħa deċiżiva fil-Parlament.

in-nies ħasbu li n-nisa fil-politika kienu...

Ejja nkunu diplomatiċi u ngħidu  li forsi ma kinux bħas-soltu.

Bilkemm waħda minn kull  ħames MPE Taljani hi mara.

Fl-2011, l-ugwaljanza tal-ġeneru fl-Italja  kienet ħafna inqas mill-medja Ewropea.

21.3% tal-MP Taljani,  ftit aħjar milli fi Franza

iżda ħafna agħar mis-36%  fi Spanja jew il-45% fl-Iżvezja.

Iżda hemm l-eċċezzjonijiet  bħal Roberta Angelilli,

issa fit-tielet terminu tagħha bħala MPE u  waħda mill-erbatax-il Viċi President tal-PE.

Illum qed iżżur l-uffiċċji  tal-kunsill reġjonali f'Ruma.

Il-pożizzjoni importanti tagħha tippermettilha  li tieħu l-attenzjoni fost dawn l-irġiel.

Huwa proċess li jieħu ħafna  żmien u fih ħafna xogħol

Madwar l-Ewropa, iżda  b'mod partikulari fl-Italja,

l-għan ta' opportunitajiet  indaqs bejn l-irġiel u n-nisa

Wara hi ltaqgħet ma' xi wħud  mill-iżgħar membri tal-partit.

Hemm ħafna iżjed nisa  f'din il-ġenerazzjoni l-ġdida,

u ħadet gost Angelilli, li daħlet  fil-politika ta' ħmistax-il sena.

Kont determinata, naf x'irrid,  ridt inbiddel l-affarijiet,

u minħabba f'dan il-qawwa  tal-passjoni tiegħi,

inkuraġġew lin-nies ta'  madwari biex jirrispettawni.

mhux li tipprova tiġbor  ir-rispett bil-kliem fuq il-karta

iżda bl-eżempju, bix-xogħol  iebes u bil-ħidma.

hi eżempju ta' kif mara  tista' tirnexxi fil-politika

bla għajnuna ta' diskriminazzjoni  pożittiva, suġġett jaħraq fl-Italja.

għax ħafna iżjed nisa qed jidħlu fil-politika,

iżda min-naħa l-oħra l-valuri qed jinbidlu.

Issa ninsabu fl-uffiċċju  nisa-biss ta' Angelilli f'Ruma.

Hemm valur miżjud mil-lat  tal-prattikalità u t-tgawdija.

In-nisa huma pożittivi  ħafna u jaħdmu tajjeb f'tim.

Huma ħafna iżjed ta' għajnuna u flessibbli

Huma iżjed sensittivi  għall-problemi tan-nies.

Issa, irridu nisimgħu dan id-diskors, tajjeb?

il-fatt li tieħu ħsieb anke  l-iżjed kwistjonijiet kumplessi

L-għada, Angelilli żaret  għaqda li tisponsorizza hi stess.

li jiffaċċjaw iżjed spejjeż, pereżempju  minħabba f'xi tarbija ħandikappata.

il-familji u t-tfal huma xi suġġett  partikularment femminili?

huma prijorità fl-aġenda  politika tiegħi u f'xogħli.

Naħseb li matul din il-kriżi  ekonomika fl-Ewropa

irridu niskopru mill-ġdid il-valuri  tas-solidarjetà u tal-ħbiberija.

Angelilli, li hi wkoll responsabbli mid-drittijiet  tat-tfal, għandha tifla ta' disa' snin.

Meta tkun Ruma tmur tiġborha mill-iskola.

Fl-Italja ħafna nisa jagħżlu l-karriera  flok li jkunu ommijiet, u bil-kontra.

Sfortunatament mhux faċli tħaddem  il-karriera u l-ħajja tal-familja

għax is-soċjetà mhix  orjentata ħafna għat-tfal,

allura hemm ħafna iżjed xogħol xi jsir.

Irridu iżjed servizzi soċjali,  speċjalment dwar relatati mat-tfal.

Lura d-dar, il-Viċi President tmur  għal fuq ix-xogħol l-ieħor tagħha,