Hekk kif il-vaganzi qed joqorbu, il-MPE qed jikkunsidraw il-ħolqien ta' 'one stop shop' biex isaħħu d-drittijiet tal-passiġġieri. Imma mhux għal dan is-sajf.

'One stop shop' għad-drittijiet tal-passiġġieri?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16031485/n001-120628-001-mt_mf.srt

Dewmien, bagalji mitlufa,  tħassir tat-titjiriet:

il-passiġġieri ġieli ma jkunux komdi meta  jivvjaġġaw bl-ajru, kowċ, tren jew baħar.

F'dawn iċ-ċirkustanzi  l-passiġġieri għandhom id-drittijiet,

iżda dawn ma tantx huma magħrufa,  jew agħar minn hekk, huma injorati.

L-informazzjoni u  l-komunikazzjoni mal-passiġġieri.

Titkellem ma' aġent u ssemmi r-regola 261,

jew ma jridux ikunu jafu bir-regola 261.

Biex nevitaw sitwazzjonijiet simili fil-futur,

il-MPE jridu jagħmlu l-informazzjoni fuq  id-drittijiet tal-passiġġieri iżjed disponibbli,

pereżempju fis-swali tat-tluq u l-wasliet  tal-ajruporti jew meta tixtri xi biljett.

Il-proċedura għall-ilmenti  wkoll tista' tkun simplifikata.

L-idea hi li tinħoloq  formola waħda tal-ilmenti.

Tista' ssir, jiġifieri huwa  teknikament possibbli llum.

li l-Kummissjoni u l-protagonisti  differenti jmexxuha din l-inizjattiva.

bl-informazzjoni fuq il-ksur tad-drittijiet  tal-passiġġieri u kif dawn jitħarsu.

Ikunu jistgħu jarawha l-awtoritajiet  nazzjonali li xogħolhom jieħdu l-ilmenti.

Il-vakanzi resqin, imma min jivvjaġġa  jrid jistenna tal-inqas sal-2013.