Il-Prim Ministru Latvjana, Laimdota Straujuma, titkellem ma' EuroparlTV dwar il-prijoritajiet ta' pajjiżha li għandu l-Presidenza tal-UE.

Aġenda kbira għal pajjiż żgħir

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11948689/n003-0333-mt.srt

Il-Prim Ministru Latvjana, Laimdota  Straujuma, ser tiffaċċja sitt xhur ta' taħbit

issa li ser tieħu  f'idejha l-Presidenza tal-Kunsill.

Iltqajna magħha eżatt wara li ppreżentat  il-programm tagħha lill-MPE fi Strasburgu.

Ewropa kompetittiva, diġitali u impenjata:

il-programm jaspira fil-għoli.  Forsi fil-għoli wisq?

Prim Ministru Straujuma,  nirringrazzjak ta' din l-intervista.  

Smajt ħaġa:  aġenda kbira għal pajjiż żgħir.

L-attakki terroristiċi fi Franza biddlu  l-aġenda tiegħek b'xi mod jew ieħor?

Mhux possibbli li tevita dawn it-tip  ta' affarijiet li ġraw f'Pariġi u Franza,

u għalhekk żidna bħala prijorità  orizzontali, is-sigurtà u d-difiża 

tal-valuri tagħna, il-valuri  tal-Ewropa, tal-Unjoni Ewropea.

Imma bħala l-ewwel prijoritajiet stabilixxejna

Imma, orizzontalment,  ser naħdmu fuq it-terroriżmu

u l-kwistjonijiet kollha li  huma marbuta mas-sigurtà fl-UE.

Il-Latvja qisha simbolu ta' dak li  għandu jsir biex ikun hemm riżultati pożittivi,

anke f'dak li jirrigwardja l-ekonomija,  meta nħarsu lejn dak li ġara fil-Latvja.

Taħseb li l-Latvja hi  eżempju għall-bqija tal-Ewropa?

Iva u le. Kull pajjiż  irid jiddeċiedi waħdu

x'ser jagħmel u kif  ser jegħleb il-kriżi.

Il-pjan tagħna fil-Latvja kien jinkludi  l-investiment u r-riforma strutturali...

Wettaqna b'suċċess  dak li konna ppjanajna għalih,

u issa aħna waħda mill-iktar ekonomiji  li qed jikbru b'rata mgħaġġla fl-UE.

Dalwaqt, ix-xogħol fuq l-aġenda diġitali  li nbeda waqt il-Presidenza Taljana.

Ser tieħu kollox f'idejk. X'għandu jsir biex  verament niksbu riżultat pożittiv fuq dan?

Ser ikun hemm ħafna diskussjoni dwar  is-suq uniku tat-telekomunikazzjoni,

u l-Kummissjoni wiegħdet li  fi tmiem il-Presidenza tagħna

ser ikollna l-proposti  għas-suq diġitali uniku.

Ser ikollna assemblea  tal-aġenda diġitali f'Riga, f'Mejju.

Hekk hu. Jekk immorru lura għall-prijoritajiet  tiegħek: l-UE għall-affarijiet barranin.

Ser ikun hemm kollaborazzjoni mas-Sa  Mogherini, jew il-Latvja ser ...

Ħafna nies qed jistennew ħafna mil-Latvja,  l-iżjed il-kwistjoni tal-Ukrajna u r-Russja.

Iva, ser nikkoperaw ma' u nappoġġjaw lir-  Rappreżentanta Għolja, Federica Mogherini

u ser naħdmu mill-qrib ferm  mal-Kummissjoni Ewropea.

U, kif taf, il-Ministru  għall-Affarijiet Barranin żar l-Ukrajna

bħala membru tal-gvern li  għandu f'idejh il-Presidenza.

Żar ukoll ir-Russja fil-bidu ta' Jannar.

L-aħħar mistoqsija.  Immorru lura għall-kompetittivià,

hemm 315 biljun fuq il-mejda,  għandhom ikunu fuq il-mejda. 

L-idea hi li mmorru lura  għall-kompetittività, it-tkabbir u x-xogħol.

Irrid ngħid li ser tkun  waħda mill-ogħla prijoritajiet,

li mmexxu 'l quddiem il-pjan  ta' investiment tas-Sur Juncker.

u t-tlieta flimkien, il-Kunsill,  il-Kummissjoni u l-Parlament,

lesti li nimbuttawh flimkien  tul il-Presidenza tagħna.

Sa Prim Ministru, nawgurawlek kull risq.  -Nirringrazzjak.

IT-TV FUQ L-INTERNET  TAL-PARLAMENT EWROPEW