EU Digital COVID Certificate: extracts from the joint debate