Valstu un valdību vadītāji ieradās Kopenhāgenā ar cerību panākt vienošanos par planētas glābšanu. Galīgais iznākums vēl joprojām nav zināms, jo būtiskie jautājumi par emisiju samazinājumu vēl nav atrisināti.

Spiediens klimata konferencē

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15671308/N001-91217-001-LV.srt

Atmosfēra Kopenhāgenā vēl joprojām ir   saspringta, iekšpusē un ārpusē.

Pamazām ierodas valstu un valdību   vadītāji, pavisam gaidāmi 115.

Sarežģītais darījums par planētas   glābšanu tagad atkarīgs no viņiem.

simtu vietā ir tikai daži desmiti klimata   kampaņas rīkotāju.

Vienošanās nav redzama, kas var izdarīt   spiedienu uz līderiem, lai to panāktu?

Bella konferenču centrā ir daudz   parlamentāriešu, pilsoņu pārstāvju.

Šodien ES ir pēdējā iespēja vēlreiz   uzņemties vadību.

Lielākais strīds ir starp rūpnieciski   attīstītajām un jaunattīstības valstīm

par to, kam būtu jāsamazina emisijas   un cik lielā apmērā.

Bez tam strauji augošajās ekonomikas kā   Indija, Brazīlija un Ķīna

vēl nav uzņēmušās saistības ar   pārredzamiem mērķiem.

Nav darījuma, nav naudas, citādi nebūtu   iespējami aizstāvēt nodokļu maksātājus.

Ja mēs ieguldām, tad vajadzētu būt lielam   emisiju samazinājumam arī

Bet tad atkal, Āfrika pietuvojusies Eiropai,   domājot par atbalsta maksājumiem,

Japāna un ASV sola vairāk naudas,   lai palīdzētu jaunattīstības valstīm

kompensēt par klimata pārmaiņu sekām.

Kā daudzas citas konferences, izskatās,   ka šajā viss tiks izlemts pēdējā brīdī,