MEPs are faced with a tough choice for Commission President: Barroso or nothing. The Portuguese Commission head is seen as a maleable ally by heads of state. A more head-strong Commission President would put pay to nation states plans to tread lightly on

The Debate: Barroso or a vacuum? (Extended version)

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15221961/P002-00052-L-LV.srt

Labdien un esat laipni aicināti uz   Diskusiju. Šodien mēs apspriedīsim

José Manuel Barroso prezidentūru   un, vai viņam vajadzētu,

kā Komisijas priekšsēdētājam,   iegūt 2. termiņu uz 5 gadiem.

Esmu Jim Gibbons un ar mani, lai to   apspriestu ir: Elmar Brok, ETP loceklis,

kas tagad ir lielākā grupa Parlamentā.

Ar mums arī ir Philippe Lamberts   no Beļģijas Zaļajiem.

Un visbeidzot Nirj Deva no Eiropas   Konservatīvo un reformistu grupas,

kas ir viena no jaunākajām EP grupām.

Pirms sākam diskusiju, aplūkosim   Hugues Wajnsztok ziņojumu.

Viena no pirmajām lietām, ko   veiks jaunais Parlaments, būs:

Komisijas priekšsēdētāja   apstiprināšana amatā,

kas ierosina tiesību aktus, kuri   tiks ieviesti 27 valstīs.

José Manuel Barroso atbalsta   lielākā daļa dalībvalstu

Eiropas Parlamentā vēl nav   pieņemts lēmums.

Viņš izdarīja zināmus pozitīvus   ieguldījumus.

no vispārējā ekonomiskā viedokļa   un attiecībās ar ASV.

Daudzējādā ziņā, es domāju, ka viņš   izdarīja savu darbu ļoti labi.

Lisabonas līgumā, kas ir nākamais   līgums par to, kā darbojas ES,

tiek teikts, ka Komisijas   priekšsēdētājam

ir jābūt no tās politiskās partijas,   kas uzvar vēlēšanās.

Sociālisti zaudēja, konservatīvie   uzvarēja un liberāļi saglabāja stabilitāti.

Bet Lisabonas Līgumu nevar   pielietot.

Kreisajiem, jo īpaši daudziem   sociālistiem un zaļajiem

José Manuel Barroso kandidatūra   nav iedomājama.

Esat piesardzīgi. Pārdomājiet rūpīgi   to, ko jūs darīsiet 18. jūnijā.

Nepieņemiet nekādus saistošus   lēmumus tiktāl,

ciktāl tie ir saistīti ar Komisijas   priekšsēdētāju.

Ja jūs to darīsiet, tad tas būtu ļoti   slikts signāls Eiropas Parlamentam.

Vai José Manuel Barroso ir jābloķē,   bet kura kandidāta būtu tā labā?

Ir cilvēki, kas spēj šo uzdevumu   uzņemties.

Tie parādīsies, kad Barroso   tiks nobloķēts.

Tā tas vienmēr notiek, ja atklājam   tos tagad, tad ir cauri.

Vārds: bijušais Beļģijas premjerministrs   Guy Verhofstadt.

Viņš ir tikko ievēlēts eirodeputāts.

Cits jautājums ir, kad un kā EP   apstiprinās

nākamā Komisijas priekšsēdētāja   izvirzīšanu. Lai to nolemtu,

eirodeputāti varētu pagaidīt Īrijas   referendumu par Lisabonas līgumu.

Ir daudz situāciju, kurās Eiropas   līderi vienprātīgi uzskata, ka Barroso

Elmar Brok, kādas ir Jūsu domas?   - Tas ir pareizais lēmums,

jo viņš bija vienīgais kandidāts   pirms vēlēšanām.

Ja citas grupas viņu nevēlas, tad   viņiem vajadzētu izvirzīt kādu citu.

Pretējā gadījumā ir negatīvi tas,   ja nav alternatīvas ieteikuma.

Tā nav pareizā pieeja, lai   atrisinātu šīs problēmas.

Šajā finanšu un ekonomiskās   krīzes laikā nevaram gaidīt

pusgadu, lai atrisinātu mūsu   personāla problēmas.

Ir jāpieņem lēmums pirms vasaras   brīvdienām, lai varētu

sagatavoties nākamajam ciklam, lai   atbildētu uz pilsoņu jautājumiem.

kā Guy Verhofstadt teica   vēlēšanu naktī,

ka viņš neesot pietiekami dinamisks,   lai risinātu finanšu krīzi utt.

Mums jāņem vērā tas, ka atrodamies   sarežģītā pārejas situācijā,

un, ka gaidām pēc Konstitucionālā   līguma izgāšanās Lisabonas līgumu,

kas dod labākas lēmuma   pieņemšanas iespējas.

Ir daudz jautājumu par tādām lietām   kā, piemēram, enerģētikas drošību,

Ja ņemam vērā šo pārejas situāciju,   tad viņš ir darbojies samērā labi.

Philippe Lamberts, Jūs un jūsu   grupa ir pret to, ka Barroso

atkal kļūtu par priekšsēdētāju,   bet kāpēc?

Barroso ir pierādījis to, ka viņš nav   pareizais cilvēks pareizajā vietā.

Viņš pierādīja to, ka viņam nav   skaidra Eiropas vīzija. Viņa viedoklis

svārstās no tirgus regulējuma vai   ierobežojumu atcelšanas atkarībā no

garastāvokļa.Viņš neierosina   saistošu Eiropas vīziju.

Viņam nav valstu un valdību   vadītāju atzinuma,

kas uzskata viņu drīzāk kā kalpotāju,   bet nevis kā līdzvērtīgu vai domu līderi.

Viņam trūkst 2 galveno īpašību, kas   nepieciešams Komisijas vadītājam.

Es gribētu papildināt to, ko Brok kungs   teica, ka Eiropa atrodas pašā vētras vidū.

Ir vajadzīgs kāds daudz kvalificētāks,   kas izvadītu mūs no vētras.

Godīgi sakot, viņš ir tikai simptoms   tam, kas notiek Eiropā.

Kad redzat valstu un valdību   vadītājus,

tie ir apmierināti ar Komisijas   vadītāju, kas neko nevada,

jo visi viņi uzskata, ka mums ir labāk   ar 27 atjaunošanas plāniem,

nekā ar vienu Eiropas atjaunošanas   plānu.

Viņš atspoguļo vīzijas trūkumu, un mēs   domājam, ka kādam citam jāpārņem

stūre. Nevaru pieņemt argumentu,   ka nav alternatīvas, un kā

Cohn-Bendit teica: "labākais kandidāta   nogalināšanas veids ir tā pasludināšana".

Jūs zināt, kā tas darbojas, ka katra   kandidatūra tiek pasludināta,

izņemot esošo, kas tiek atklāti   nogalināta.

Tātad, pirmais solis ir parādīt, ka   viņš nav pareizais cilvēks.

Esmu pārliecināts, ka pat ETP un   CDU ir interesanti kandidāti.

Es pazīstu vairākas interesantas   personības jūsu partijā,

kas būtu labākas nekā   José Manuel Barroso.

Es nedomāju, ka mums nav   piemērotu kandidātu.

un viņš teica, ka Barroso kungam trūkst   vīzijas, kas bija Jacques Deloram,

un, ka viņš bija galvenais līderis,   viņš bija ziņas.

Ir tāda sajūta, ka gan Gruzijas,   gan finanšu krīzes laikā,

Sarkozī kungs bija tas, kas   aizpildīja tukšumu.

Komisijas galvai Ārvalstu politikā   nav galvenā loma,

tas ir Padomes jautājums, kas   attiecas uz Solana kungu