Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 31/05/2023 - Malti

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 31/05/2023 – čeština

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 31/05/2023– Deutsch

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 31/05/2023 - hrvatski

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 31/05/2023 – polski

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 31/05/2023 – latviešu valoda

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 31/05/2023 – ελληνικά

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 31/05/2023 – italiano

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 31/05/2023 – Nederlands

David Sassoli was born in Florence on May 30, 1956. He started working as a journalist at small newspapers and news agencies, before moving to the editorial office of Il Giorno in Rome, where he worked for seven years. In 1992, he began working as a television news reporter and correspondent for TG3.

Subsequently he worked on news programmes on Rai Uno and Rai Due, before joining the editorial staff of TG1 in 1999 as a special correspondent. Over the next 10 years, he was responsible for managing prime time news broadcasts, and covering major national and international events. In 2007, he became Deputy Director of TG1 and responsible for in-depth programmes TV7 and TG1 Special.

When the Partito Democratico (PD) was formed in 2007, he considered it the right place for his political commitment. On 7 June 2009, he was elected to the European Parliament as a member for central Italy. In the 2009-2014 legislature, he was head of delegation of the Partito Democratico in the European Parliament.

In 2014, he was re-elected as an MEP and was elected Vice-President of the European Parliament, with responsibility for Mediterranean Policy, the budget, and buildings. He was a member of the Committee for Transport and Tourism, and led on European railway reform (4th Railway Package), and the Single European Sky.

In May 2019, he began his third term as an MEP for central Italy and on 3 July, he was elected President of the European Parliament. He passed away on 11 January 2022.&nbsp;

On Wednesday 11th January 2023, the EP payed tribute to David Sassoli´s memory with a ceremony at the European Parliament.

President Sassoli

On certain occasions, David SASSOLI, President of the European Parliament, gives a speech during plenary sessions highlighting the news, a special event or pays tribute to a personality and asks for a minute of silence.

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Launched on 20 May 2020, the 'Farm to Fork' strategy put forward the EU’s ambition for making its food system a model of sustainability at all stages of the food value chain.

This strategy is at the heart of the Green Deal. It addresses comprehensively the challenges of sustainable food systems and recognises the inextricable links between healthy people, healthy societies and a healthy planet. Ensuring a sustainable livelihood for primary producers, who still lag behind in terms of income, is essential for the success of the recovery and the transition.

The Farm to Fork strategy aims to accelerate our transition to a sustainable food system that should have neutral and positive environmental impact, help mitigate climate change and adapt to its impact. It should also reverse the loss of biodiversity, ensure food security, nutrition and public health, making sure that everyone has access to sufficient, safe nutritious, sustainable food, preserve affordability of food while generating fairer economic returns, fostering competitivness of the EU supply sector and promoting fair trade.

A shift to a sustainable food system can bring environmental, health and social benefits, offer economic gains and ensure that the recovery from the crisis puts us onto a sustainable path.

Farm to fork

This storybook is about a little girl, Anna, who is starting school in a new country and learning the local language through immersion. The audiobook and e-book versions are available in the 24 EU official languages. While the target audience is 3-6 year olds, this storybook could also be useful for older children learning to read, whether in their first EU language or in another one.

<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/anna-learns-new-language-all-versions_15508_pk">See the other language versions</a>

Anna learns a new language (Polish version)

EP Plenary session - Corporate Sustainability Due Diligence

Plenary session

Last minute session briefing

Committee on Economic and Monetary Affairs - Monetary Dialogue Preparatory Meeting

To provide legal certainty to business and citizens, the Commission has proposed a directive laying down rules on corporate due diligence obligations. According to the new rules, companies will be required to prevent, end or mitigate the negative impact that their activities have on human rights and the environment, such as on child labour, slavery, pollution or biodiversity loss. MEPs debate.

Corporate Sustainability Due Diligence: MEPs debate

Four COD LEX texts, are scheduled to be signed on Wednesday 31 May 2023 by President Metsola and Mr Peter Kullgren, Minister for Rural Affairs, on behalf of the Swedish Presidency of the Council : "Markets in Crypto-assets (MiCA); "Fund Transfer Regulation (FTR)"; "Deforestation Regulation"; "Autonomous trade measures applicable to Ukrainian products"

Lex Signing ceremony: signature of Four COD LEX texts by Roberta METSOLA, EP President and by Peter KULLGREN, Minister for Rural Affairs, on behalf of the Swedish Presidency of the Council

MEPs debate on conditions of workers in the textile sector bacause of the occasion of 10 years anniversary of the Rana Plaza collapse in Bangladesh. Over 1,100 people, mostly garment workers, lost their lives when the factory collapsed in the capital on 24 April 2013.

10 years anniversary of the Rana Plaza collapse in Bangladesh: one round of political group speakers

Roberta METSOLA, EP President, gives her statement on the occasion of the 10 years anniversary of the Rana Plaza collapse in Bangladesh. Over 1,100 people, mostly garment workers, lost their lives when the factory collapsed in the capital on 24 April 2013. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

10 years anniversary of the Rana Plaza collapse in Bangladesh: statement by Roberta METSOLA, EP President

Roberta METSOLA, EP President, gives her introductory statement ahead of the plenary session in Brussels: opening remark on the Uganda new anti-LGBTIQ+ law. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Resumption of session and order of business: opening remark by Roberta METSOLA, EP President, on the Uganda new anti-LGBTIQ+ law

Roberta METSOLA, EP President, gives her introductory statement ahead of the plenary session in Brussels: opening remarks and a minute of silence on the recent floods in the Emilia-Romagna region of Italy. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

710.49k rezultāti vaicājumam ""

Kanāli (749)

President Sassoli

Statements of David SASSOLI, EP President in Plenary

Farm to fork

Anna learns a new language (Polish version)

Tiešraides straumēšana (28739)

Videos (19559)

Corporate Sustainability Due Diligence: MEPs debate

Lex Signing ceremony: signature of Four COD LEX texts by Roberta METSOLA, EP President and by Peter KULLGREN, Minister for Rural Affairs, on behalf of the Swedish Presidency of the Council

10 years anniversary of the Rana Plaza collapse in Bangladesh: one round of political group speakers

10 years anniversary of the Rana Plaza collapse in Bangladesh: statement by Roberta METSOLA, EP President

Resumption of session and order of business: opening remark by Roberta METSOLA, EP President, on the Uganda new anti-LGBTIQ+ law

Resumption of session and order of business: opening remark by Roberta METSOLA, EP President, on the recent floods in Italy and minute of silence

Fotoattēls (632304)

EP Plenary session - Corporate Sustainability Due Diligence

EP Plenary session - Corporate Sustainability Due Diligence

EP Plenary session - Corporate Sustainability Due Diligence

EP Plenary session - Corporate Sustainability Due Diligence

EP Plenary session - Corporate Sustainability Due Diligence

EP Plenary session - Corporate Sustainability Due Diligence

Audios (29139)

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 31/05/2023 - Malti

Krátké zprávy – 31/05/2023 – čeština

Kurznachrichten – 31/05/2023– Deutsch

Kratke vijesti – 31/05/2023 - hrvatski

Wiadomości w skrócie – 31/05/2023 – polski

Ziņas īsumā – 31/05/2023 – latviešu valoda

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 31/05/2023 – ελληνικά

Notizie in breve – 31/05/2023 – italiano

Nieuwsflits – 31/05/2023 – Nederlands