Padarot Bristoli videi draudzīgu, sākot ar vietējo mērogu