Gerard CAUDRON in plenary session in Brussels